Wednesday, October 25, 2017

Qing Ai De - Wang Lee Hom (親愛的 - 王力宏)


親愛的
Qing ai de
還有好多話想對你說
Hai you hao duo hua xiang dui ni shuo
但今晚還不是時候 喔
Dan jin waa hai bu shi shi hou o

我明白
Wo ming bai
你內心還稚嫩和單純
Ni nei xin hai zhi nen he dan chun
有時候 會受傷
You shi hou hui shou shang
有恐懼 和困惑
You kong ju he kun huo

我能拍拍你背
Wo neng pai pai ni bei
到呼吸變平息
Dao hu xi bian ping xi
悄悄地在你耳邊說我多愛你
Qiao qiao de zai ni er bian shuo wo duo ai ni
今晚只願你夢裡出現長頸鹿
Jin wan zhi yuan ni meng li chu xian chang jing lu
以後的夢 以後再做吧
Yi hou de meng yi hou zai zuo ba

*
親愛的
Qing ai de
你永遠
Ni yong yuan
會是爸爸的寶貝
Hui shi ba ba de bao bei
親吻你
Qing wen ni
的臉頰
De lian jia
讓你安穩的入睡
Rang ni an wen de ru shui
親愛的
Qing ai de
不管路多遙遠
Bu guan lu duo yao yuan
我的愛相隨
Wo de ai xiang sui
因為你永遠是我亲爱的
Yin wei ni yong yuan shi wo qing ai de

親愛的
Qing ai de
我會記住今晚的模樣
Wo hui ji zhu jin wan de mo yang
和你天使般的臉龐 啊
He ni tian shi ban de lian pang a

整間屋子裡
Zheng jian wu zi li
都是你散發的香
Dou shi ni san fa de xiang
緊緊握 我的手
Jin jin wo wo de shou
久久還 不放掉
Jiu jiu hai bu fang diao

我能拍拍你背
Wo neng pai pai ni bei
到呼吸變平息
Dao hu xi bian ping xi
悄悄地在你耳邊說我多愛你
Qiao qiao de zai ni er bian shuo wo duo ai ni
今晚只願你夢裡出現小飛象
Jin wan zhi yuan ni meng li chu xian xiao fei xiang
以後的夢 以後再說吧
Yi hou de meng yi hou zai shuo ba

Repeat *

親愛的
Qing ai de
你永遠
Ni yong yuan
會是爸爸的寶貝
Hui shi ba ba de bao bei
親吻你
Qing wen ni
的臉頰
De lian jia
讓你安穩的入睡
Rang ni an wen de ru shui
親愛的
Qing ai de
不管路多遙遠
Bu guan lu duo yao yuan
一定充滿愛
Yi ding chong man ai
因為你永遠是我亲爱的
Yin wei ni yong yuan shi wo qing ai de

No comments:

Post a Comment