Saturday, September 2, 2017

Sap Nin Joi Yue Maa Gung Jai - Renee Lee Wan (十年再遇孖公仔 - 李蘊) *REQUEST*


​念記起當天的我 小小的我
Nim gei hei dong tin dik ngoh siu siu dik ngoh
熱愛天天演唱 好友合作共唱和
Yit oi tin tin yin cheung ho yau hap jok gung cheung woh
​但瞬間 已是大人長高一個
Daan sun gaan yi si daai yan cheung go yat goh
往日更好 都需揭新一課
Wong yat gang ho do sui kit san yat foh

*
童年愉快日記 至今 還會羨慕
Tung nin yue faai yat gei ji gam waan wooi sin mo
童年像似部戲 我想能跟她 懂得傾訴
Tung nin jeung chi bo hei ngoh dou nang gan ta dung dak king so
像友好 放於心裡 不放於口裡
Jeung yau ho fong yue sam lui bat fong yue hau lui
​細雨過後 仍是更登對
Sai yue gwoh hau ying si gang dang dui

**
自問有誰 跟當天的我唱相對 你我一對
Ji man yau sui gan dong tin dik ngoh cheung seung hui nei ngoh yat dui
當天許多懷免心醉 總會伴隨
Dong tin hui doh waai min sam jui jung wooi boon chui
似像友好 共你揹書包相對 一起走過回家之旅
Chi jeung yau ho gung nei meh sue baau seung dui yat hei jau gwoh wooi ga ji hui

***
世界之最 跟當天的我作相對 有百多歲
Sai gaai ji jui gan dong tin dik ngoh jok seung dui yau baak doh sui
光陰一走了 ​今天我是誰
Gwong yam yat jau liu gam tin ngoh si sui
​可否再一對
Hoh fau joi yat dui
往日記憶 未放低默默伴隨 (若有心 天黑也默默伴隨)
Wong yat gei yik mei fong dai mak mak boon chui (Yeuk yau sam tin hak ya mak mak boon chui)
當天雖遠離 今天的我 放於心裡
Dong tin sui yuen lei gam tin dik ngoh fong yue sam lui

大家今天得到 幾多分數
Daai ga gam tin dak do gei doh fan so
但往昔的經過 只會成為舊插圖
Daan wong sik dik ging gwoh ji wooi sing wai gau chaap to
大個女 掛念舊時 哪些 都好
Daai goh nui gwa nim gau si na se do ho
儘是變改當天我的喜好
Jeung si bin goi dong tin ngoh dik hei ho

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

當天雖遠離 這歌曲 銘記於心裡
Dong tin sui yuen lei je goh kuk ming gei yue sam lui

No comments:

Post a Comment