Shao Nian Ta De Qi Hai Piao Liu - Mayday (少年他的奇幻漂流 - 五月天)

午夜前醒來 迷惘如海 繁星忘了燦爛
Wu ye qian xing lai mi wang ru hai fan xing wang le can lan
我們是小孩 都曾是小孩 誕生在這艘船
Wo men shi xiao hai dou ceng shi xiao hai dan sheng zai zhe sou chan

人們口中方舟 像一葉小船
Ren men kou zhong fang zhou xiang yi ye xiao chuan
耳語溢出甲板 風雨搖晃旗竿
Er yu yi chu jia ban feng yu yao huang qi gan

人們切開山巒 剪下了雲彩
Ren men qie kai shan luan jian xia le yun cai
削成了萬支槳 縫製風帆
Xiao cheng le wan zhi jiang feng zhi feng fan
尋找 吶喊 未知的未來
Xun zhao na han wei zhi de wei lai

*
我們會航向怎樣的未來
Wo men hui hang xiang zen yang de wei lai
無數命運流轉 打造了 無數的
Wu shu ming yun liu zhuan da zao le wu shu de
相異的羅盤
Xiang yi de luo pan

當巨浪排山倒海的襲來
Dang ju lang pai shan dao hai de xi lai
我們的手鬆開 心也潰散
Wo men de shou song kai xin ye hui san
每個人 每顆心 風暴 流竄
Mei ge ren mei ke xin feng bao liu cuan

諸神已離開 鬼在狂歡 而人們在糾纏
Zhu shen yi li kai gui zai kuang huan er ren men zai jiu chan
誰生錯血脈 誰長錯色彩 誰夢錯了期待
Shui sheng cuo xue mai shui chang cuo se cai shui meng cuo le qi dai

漂流無邊汪洋 不叫做孤單
Piao liu wu bian wang yang bu jiao zuo gu dan
夜色的最黑暗 那不是最黑暗
Ye se de zui hei an na bu shi zui hei an

而是人們無窮 無盡的爭端
Er shi ren men wu qiong wu jin de zheng duan
將你我推向了 最遠兩端
Jiang ni wo tui xiang le zui yuan liang duan
異端 極端 遺落的遺憾
Yi duan ji duan yi luo de yi han

Repeat *

如果世界只剩你我存在
Ru guo shi jie zhi sheng ni wo cun zai
為何人們依然 爭論著 那未來
Wei he ren men yi ran zheng lun zhe na wei lai
而踐踏著現在
Er jian ta zhe xian zai

**
我們該珍惜如何的現在
Wo men gai zhen xi ru he de xian zai
無數交織自傳 相遇在 汪洋中
Wu shu jiao zhi zi zhuan xiang yu zai wang yang zhong
當你抬頭看
Dang ni tai tou kan

何時那萬種漸層的斑斕
He shi na wan zhong jian ceng de ban lan
已默默綻放在 黑夜終端
Yi mo mo zhan fang zai hei ye zhong duan

Repeat **

那雲端 那光芒 像是 皇冠
Na yun duan na guang mang xiang shi huang guan

朝霞中呢喃 釋然如海 你向我靠過來
Zhao zhong na nan shi ran ru hai ni xiang wo kao guo lai
誰說要龐大 才能夠偉大 我們如此存在
Shui shuo yao pang da cai neng gou wei da wo men ru ci cun zai
歷經摧殘 就要璀璨
Li jing cui can jiu yao cui can