Tuesday, April 4, 2017

Jia Jia Jiu - Jia Jia (家家酒 - 家家)


*
抱歉 不是洋娃娃
Bao qian bu shi yang wa wa
微笑 久了会累吧
Wei xiao jiu le hui lei ba
我怎么想 就那么想
Wo zen me xiang jiu na me xiang
懒得再假装
Lan de zai jia zhuang

**
抱歉 不擅长模仿
Bao qian bu shan chang mo fang
你想要的 那种优雅
Ni xiang yao de na zhong you ya
想哭的话 就哭了啊
Xiang ku de hua jiu ke le a
管谁的眼光
Guan shui de yan guang

***
我有一点累 才没回嘴
Wo you ti dian lei cai mei hui zui
你认为的 自以为
Ni ren wei de zi yi wei
并不是 无所谓
Bing bu shi wu suo wei
别把爱情 变成恶趣味
Bie ba ai qing bian cheng e qu wei

我们 是真的爱吗
Wo men shi zhen de ai ma
我想问我自己吗
Wo xiang wen wo zi ji ma
要是像 家家酒 想要家 就有个家
Yao shi xiang jia jia jiu xiang yao jia jiu you ge jia
那该有多好呀
Na gai you duo hao ya

愿望 都会成真吗
Yuan wang dou hui cheng zhen ma
打开全景模式吧
Da kai quan jing mo shi ba
爱不是 扮家家酒 玩腻了 说放就放
Ai bu shi ban jia jia jiu wan ni le shuo fang jiu fang
像没事一样
Xiang mei shi yi yang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

****
我们 是真的爱吗
Wo men shi zhen de ai ma
你想问你自己吗
Ni xiang wen ni zi ji ma
要是像 家家酒 照剧本 过下去呀
Yao shi xiang jia jia jiu zhao ju ben guo xia qu ya
那会多快乐啊
Na hui duo kuai le a

*****
结尾 会有彩蛋吗
Jie wei hui you cai dan ma
谁会抢著说实话
Shui hui qiang zhe shuo shi hua
爱不是 扮家家酒 讲好了 要忘就忘
Ai bu shi ban jia jia jiu jiang hao le yao wang jiu wang
像大人一样
Xiang da ren yi yang

要是我 掉眼泪 那是爱 不是筹码
Yao shi wo diao yan lei na shi ai bu shi chou ma
转过头 不让你笑话 Ah
Zhuan guo tou bu rang ni xiao hua

Repeat ****

Repeat *****

爱不是 扮家家酒 讲好了 要忘就忘
Ai bu shi ban jia jia jiu jiang hao le yao wang jiu wang
像大人一样
Xiang da ren yi yang

2 comments: