Saturday, March 4, 2017

Ye Luo Chu Xue - Yisa Yu Ke Wei (夜落初雪 - 郁可唯)


*
以詩入秋水 入夢卻鎖眉
Ye shi ru qiu shui ru meng que suo mei
醒來盼門外 是誰
Xing lai pan men wai shi shui
以筆入山水 入紙墨暈開 如淚
Yi bi ru shan shui ru zhi mo yun kai ru lei
亭外柳絮飛 如那年冬雪
Ting wai liu xu fei ru na nian dong xue
你跟我 道別
Ni gen wo dao bie

**
要我 淚莫垂 花季後就回
Yao wo lei mo chui hua ji hou jiu hui
春去 秋風追 音訊託人給
Chun qu qiu feng zhui yin xun tuo ren gei

***
夜落初雪 思念凍結 來信只寫了這些
Ye luo chu xue si nian dong jie lai xin zhi xie le zhe xie
我不了解 心有個缺 你字裡飄著胭脂味
Wo bu liao jie xin you ge que ni zi li piao zhe yan zhi wei
夜落初雪 不再問誰 與你異地同舉杯
Ye luo chu xue bu zai wen shui yu ni yi di tong ju bei
痛著準備 你不會回 屏風後我依然畫眉
Tong zhe zhun bei ni bu hui hui bing feng hou wo yi ran hua mei
這次 卻不為誰
Zhe ci que bu wei shui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment