Tuesday, October 11, 2016

Hao Hao - Mayday (好好 - 五月天)


想把你寫成一首歌 想養一隻貓
Xiang ba ni xie cheng yi shou ge xiang yang yi zhi mao
想要回到每個場景 撥慢每隻錶
Xiang yao hui doa mei ge chang jing bo man mei zhi biao
我們在小孩和大人的轉角 蓋一座城堡
Wo men zai xiao hai he da ren de zhuan jiao gai yi zuo cheng bao
我們好好 好到瘋掉 像找回失散多年雙胞
Wo men hao hao hao dao feng diao xiang zhao hui shi san duo nian shuang bao

生命再長不過 煙火 落下了眼角
Sheng ming zai chang bu guo yan huo luo xia le yan jiao
世界再大不過 你我 凝視的微笑
Shi jie zai da bu guo ni wo ning shi de wei xiao
在所有流逝風景與人群中 你對我最好
Zai suo you liu shi feng jing yu ren qun zhong ni dui wo zui hao
一切好好 是否太好 沒有人知道
Yi qie hao hao shi fou tai hao mei you ren zhi dao

你和我背著空空的書包
Ni he wo bei zhe kong kong de shu bao
逃出名為日常的監牢
Tao chu ming wei ri chang de jian lao
忘了要長大
Wang le yao chang da
忘了要變老
Wang le yao bian lao
忘了時間有腳
Wang le shi jian you jiao

最安靜的時刻 回憶 總是最喧囂
Zui an jing de shi ke hui yi zong shi zui xuan xiao
最喧囂的狂歡 寂寞 包圍著孤島
Zui xuan xiao de kuang huan ji mo bao wei zhe gu dao
還以為馴服想念能陪伴我 像一隻家貓
Hai yi wei xun fu xiang nian neng pei ban wo xiang yi zhi jia mao
它就窩在 沙發一角 卻不肯睡著
Ta jiu wo zai sha fa yi jiao que bu ken shui zhao

你和我曾有滿滿的羽毛
Ni he wo ceng you man man de yu mao
跳著名為青春的舞蹈
Tiao zhe ming wei qing chun de wu dao
不知道未來
Bu zhi dao wei lai
不知道煩惱
Bu zhi dao fan nao
不知那些日子 會是那麼少
Bu zhi zhi na xie ri zi hui shi na me shao

時間的電影 結局才知道
Shi jian de dian ying jie ju cai zhi dao
原來大人已沒有童謠
Yuan lai da ren yi mei you tong yao
最後的叮嚀
Zui hou de ding ning
最後的擁抱
Zui hou de yong bao
我們紅著眼笑
Wo men hong zhe yan xiao

我們都要把自己照顧好
Wo men dou yao ba zi ji zhao gu hao
好到遺憾無法打擾
Hao dao yi han wu fa da rao
好好的生活
Hao hao de sheng huo
好好的變老
Hao hao de bian lao
好好假裝我 已經把你忘掉
Hao hao jia zhuang wo yi jing ba ni wang diao

No comments:

Post a Comment