Saturday, June 25, 2016

Dan Shen ≠ Shi Lian - Shi Shi (單身≠失戀 - 孫盛希)


離開了房間 公寓外的小巷中
Li kai le fang jian gong yu wai de xiao xiang zhong
雨剛停 蒸出滿天雲朵
Yu gang ting zheng chu man tian yun duo
在街口我陪你沈默
Zai jie kou wo pei ni chen mo
就在這你拉過他的手
Jiu zai zhe ni la guo ta de shou

為什麼 哭著說 不懂以後
Wei shen me ku zhe shuo bu dong yi hou
沒單身 卻失戀 擁抱著傷口
Mei dan shen que shi lian yong bao zhe shang kou

*
怎麼
Zen me
看不出 他曾經擁有 看不出 他失去失落
Kan bu chu ta ceng jing yong you kan bu chu ta shi qu shi luo
雖然他 牽著你陪著你給承諾 也不吻又不紊不聞不問
Sui ran ta qian zhe ni pei zhe ni gei cheng nuo ye bu wen you bu wen bu wen bu wen
看不出 那些若無似有 看不出 這星空閃爍
Kan bu chu na xie ruo wu shi you kan bu chu zhe xing kong shan shuo
雖然你 念著他留著他不要走 也不捱又不哀不哎不愛了
Sui ran ni nian zhe ta liu zhe ta bu yao zou ye bu ai you bu ai bu ai bu ai le

這熟悉角落 公寓外的小巷中
Zhe shou xi jiao luo gong yu wai de xiao xiang zhong
沒有雲 算是日麗和風
Mei you yun suan shi ri li he feng
左顧右盼 湧上心頭
Zuo gu you pan yong shang xin tou
曾在這你 放開他的手
Ceng zai zhe ni fang kai ta de shou

說好了 不掉淚 不准回頭
Shuo hao le bu diao lei bu zhun hui tou
只單身 不失戀 你還有我
Zhi dan shen bu shi lian ni hai you wo

Repeat *

怎麼
Zen me
看不出 他為何念舊 看不出 他如何緊握
Kan bu chu ta wei he nian jiu kan bu chu ta ru he jin wo
就算他 瞞著你背著你說錯過 也不忍又不冷不傷不認
Jiu suan ta man zhe ni bei zhe ni shuo cuo guo ye bu ren you bu leng bu shang bu ren
看不出 那些彼此珍重 看不出 這岔路交錯
Kan bu chu na xie bi ci zhen zhong kan bu chu zhe cha lu jiao cuo
就算你 迎著風流著淚唱著歌
Jiu suan ni ying zhe feng liu zhe lei chang zhe ge

看不出 那些彼此珍重 看不出 這岔路交錯
Kan bu chu na xie bi ci zhen zhong kan bu chu zhe cha lu jiao cuo
就算你 迎著風流著淚唱著歌 也不遠又不願不冤不怨尤
Jiu suan ni ying zhe feng liu zhe lei chang zhe ge ye bu yuan you bu yuan bu yuan bu yuan you

No comments:

Post a Comment