Sunday, May 29, 2016

Pai Dui Dong Wu - Mayday (派對動物 - 五月天)


Let’s go party party all night
Oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye
Oh oh oh oh
我們都有覺悟 要瘋狂到日出
Wo men dou you jiao wu yao feng kuang dao ri chu
我們 天生 就是
Wo men tian sheng jiu shi

我很嚴肅 這不能耽誤 這不能讓步
Wo hen yan su zhe bu neng dan wu zhe bu neng rang bu
那現實中 已經有太多讓步
Na xian shi zhong yi jing you tai duo rang bu
Hey 派對動物 別找退路
Hey pai dui dong wu bie zhao tui lu

不會跳舞 就不要跳舞 搖擺也幸福
Bu hui tiao wu jiu bu yao tiao wu yao bai ye xing fu
就閉著眼 以空氣吉他飆速
Jiu bi zhe yan yi kong qi ji ta biao su
Hey 派對動物 不要認輸
Hey pai dui dong wu bu yao ren shu
你不孤獨 朋友滿屋 瘋狂胡鬧 瘋狂慶祝
Ni bu gu du peng you man wu feng kuang hu nao feng kuang qing zhu

*
Let’s go party party all night
Oh oh oh oh
And many many good times
Oh oh oh oh
不願被當寵物 寧願變成怪物 噢噢
Bu yuan bei dang chong wu ning yuan bian cheng guai wu o o
Oh oh oh oh

入不敷出 水電和房租 成績和任務
Ru bu fu chu shui dian he fang zu cheng ji he ren wu
這泡沫般 人生是那麼辛苦
Zhe pao mo ban ren sheng shi na me xin ku
Hey 派對動物 是否麻木
Hey pai dui dong wu shi fou ma mu

你忘了笑 還忘了能哭 本性被馴服
Ni wang le xiao hai wang le neng ku ben xing bei xun fu
花兩億年 進化卻沒有進步
Hua ling yi nian jin hua que mei you jin bu
Hey 派對動物 無論你是
Hay pai dui dong wu wu lun ni shi
貓咪老虎 麻雀蝙蝠 都要驕傲 都要大步
Mao mi lao hu ma que bian fu dou yao jiao ao dou yao da bu

Repeat *

**
Let’s go party party all night
Oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye
Oh oh oh oh
我們都有覺悟 要瘋狂到日出
Wo men dou you jue wu yao feng kuang dao ri chu
我們 天生 就是 派對動物
Wo men tian sheng jiu shi pai dui dong wu

Let’s go party party all night
Oh oh oh oh
And many many good times
Oh oh oh oh
人生難得糊塗 偶爾脫軌演出 噢噢
Ren sheng nan de hu tu ou er tuo gui yan chu o o
Oh oh oh oh

Repeat **

2 comments: