Tian Mei De Sheng Suo - Nana Lee Qian Na (甜美的繩索 - 李千娜)

那天晚上 我都沒有說話
Na tian wan shang wo dou mei you shuo hua
那天晚上 心情像進了沙
Na tian wan shang xin qing xiang jin le sha
我的眼睛 什麼都裝不下
Wo de yan jing shen me dou zhuang bu xia
我的耳朵 只聽見雨在下
Wo de er duo zhi ting jian yu zai xia

*
怎麼你會都找不到任何的理由
Zen me ni hui dou zhao bu dao ren he de li you
只不過是一個小小美麗的藉口
Zhi bu guo shi yi ge xiao xiao mei le de jie kou
拋出一條溫暖柔軟堅固的繩索
Pao chu yi tiao wen nuan rou ruan jian gu de sheng suo
丟向正在山谷裡的我
Diu xiang zheng zai shan gu li de wo

**

失落想念忌妒 都出自你的口
Shi luo xiang nian ji du dou chu zi ni de kou
我的所有行蹤 都被你所掌握
Wo de suo you xing zong dou bei ni suo zhang wo
一圈又一圈 慢慢的繞著我
Yi quan you yi quan man man de rao zhe wo
不要怕我痛 請拉住我的手
Bu yao pa wo tong qing la zhu wo de shou

如果你 愛我就給我 甜美的繩索
Ru guo ni ai wo jiu gei wo tian mei de sheng suo

可以沉默 悄悄的靠近我
Ke yi chen mo qiao qiao de kao jin wo
遺落什麼 讓我為你等候
Yi luo shen me rang wo wei ni den hou
一點提示 我就被你拉走
Yi dian ti shi wo jiu bei ni la zou
心都滿了 你卻無動於衷
Xin dou man le ni que wu dong yu zhong

Repeat *

Repeat **

如果你愛我就給我 (愛我就給我)
Ru guo ni ai wo jiu gei wo (ai wo jiu gei wo)
愛我就請你給我 (愛我就給我)
Ai wo jiu qing ni gei wo (ai wo jiu gei wo)
溫暖而堅固 (溫暖而堅固) 甜美的繩索
Wen nuan er jian gu (wen nuan er jian gu) tian mei de sheng suo
喔請你愛我就給我 (愛我就給我) 甜美的繩索
O qing ni ai wo jiu gei wo (ai wo jiu gei wo) tian mei de sheng suo