Monday, February 8, 2016

Na Me Ai Ni - Hans Tsou (那麼愛你 - 鄒宗翰)


*
她聰明 是個大女孩
Ta cong ming shi ge da nu hai
卻總說我是長不大的男孩
Que zong shuo wo shi chang bu da de nan hai
說是我不懂妳的幽默
Shuo shi wo bu dong ni de you mo
Baby 妳的脾氣有點壞
Baby ni de pi qi you dian hui

**
朋友都罵我蠢說我夠奇怪
Peng you dou ma wo chun shuo wo gou qi guai
怎麼沒有一點男子氣概
Zen me mei you yi dian nan zi qi gai
其實我都懂是愛情使然
Qi shi wo dou dong shi ai qing shi ran
有天你會明白
You tian ni hui ming bai

***
妳常常說我太懦弱
Ni chang chang shuo wo tai nuo ruo
其實我兇起來比蝴蝶還要兇
Qi shi wo xiong qi lai bi hu die hai yao xiong
也可能是 Man 的不明顯
Ye ke neng shi Man de bu ming xian
才讓妳能為所的欲為
Cai rang ni neng wei suo de yu wei

[Chorus]
那麼愛妳是我悲哀
Na me ai ni shi wo bei ai
妳是大女人把我打敗
Ni shi da nu ren ba wo da bai
奇怪 感覺是愛
Qi guai gan jue shi ai
就這樣低頭甘心釋了懷
Jiu zhe yang di tou gan xin shi le huai
那麼愛妳是我喜歡
Na me ai ni shi wo xi huan
做個小男人在家煮飯
Zuo ge xiao nan ren zai jia zhu fan
睡前 抱妳入懷
Shui qian bao ni ru huai
哼著歌對妳說晚安
Heng zhe ge dui ni shuo wan an

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

如果妳知道我多愛妳 用一生的時間
Ru guo ni zhi dao wo duo ai ni yong yi sheng de shi jian
就請妳給我永恆的永恆
Jiu qing ni gei wo yong heng de yong heng

Repeat Chorus

No comments:

Post a Comment