Yuen Leung Ngoh Si Ngoh - Gloria Tang (原諒我是我 - 歌莉雅)

*
原諒我這天離別你
Yuen leung ngoh je tin lei bit nei
請不必為我再痛悲
Ching bat bit wai ngoh joi tung bei
不必強求再可一起
Bat bit keung kau joi hoh yat hei
不要恨怨你自己
Bat yiu han yuen nei ji gei

**
原諒我再不能為你
Yuen leung ngoh joi bat nang wai nei
甘心遷去等轉機
Gam sam chin hui dang juen gei
彼此折磨到底沒了期
Bei chi jit moh do dai moot liu kei
緣份終結沒餘地 對不起
Yuen fan jung git moot yue dei dui bat hei

***
我確實曾話過永遠一起
Ngoh kok sat chang wa gwoh wing yuen yat hei
心底也願意痴情莫說別離
Sam dai ya yuen yi chi ching mok suet bit lei
可惜真愛縱使全無禁忌
Hoh sik jan oi jung si chuen mo gam gei
仍會動搖著我動搖著你
Ying wooi dung yiu jeuk ngoh dung yiu jeuk nei

****
我確實曾為你無後悔地
Ngoh kok sat chang wai nei mo hau fooi dei
將一切恨怨都全置諸不理
Jeung yat chai han yuen do chuen ji jue bat lei
原諒我是我
Yuen leung ngoh si ngoh
只有絕情流淚遠離
Ji yau juet ching lau lui yuen lei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

原諒我是我
Yuen leung ngoh si ngoh
只有絕情流淚遠離
Ji yau juet ching lau lui yuen lei