Friday, November 6, 2015

Mang Dian - G.E.M. Tang (盲點 - 鄧紫棋)


我數著腳步的聲音 漫無目的地前進
Wo shuo zhe jiao bu de sheng yin man wu mu di de qian jin
回家或到處散散心 我也做不了決定
Hui jia huo dao chu san san xin wo ye zuo bu liao jue ding
生活事業社交關係 明明都努力上進
Sheng huo shi ye she jiao guan xi ming ming dou nu li shang jin
但望著繁忙行事曆 只感覺到空洞的心
Dan wang zhe fan mang xing shi li zhi gan jue dao kong dong de xin

世界我看得再遠 始終有一個盲點
Shi jie wo kan de zai yuan shi zhong you yi ge mang dian
你就在我的身邊 我卻一直沒有發現
Ni jiu zai wo de shen bian wo que yi zhi mei you fa xian
成功在及手不遠 只不過剎那雲煙
Cheng gong zai ji shou bu yuan zhi bu guo cha na yun yan
恨自己一直沒有回頭看見 愛就在眼前
Hen zi ji yi zhi mei you hui tou kan jian ai jiu zai yan qian

一個人背多少責任 才算是成熟安份
Yi ge ren bei duo shao ze ren cai suan shi cheng shou an fen
身上要多少的傷痕 才叫做精彩的人生
Shen shang yao duo shao de shang hen cai jiao zuo jing cai de ren sheng

世界我看得再遠 始終有一個盲點
Shi jie wo kan de zai yuan shi zhong you yi ge mang dian
你就在我的身邊 我卻一直沒有發現
Ni jiu zai wo de shen bian wo que yi zhi mei you fa xian
成功在及手不遠 只不過剎那雲煙
Cheng gong zai ji shou bu yuan zhi bu guo cha na yun yan
恨自己一直沒有回頭看見 你就在眼前
Hen zi ji yi zhi mei you hui tou kan jian ni jiu zai yan qian

雨天忘了為你撐傘
Yu tian wang le wei ni cheng san
生日忘了問你的願望
Sheng ri wang le wen ni de yuan wang
你付了多少我不知道的賬單
Ni fu le duo shao wo bu zhi dao de zhang dan
你做了多少我沒回來的晚餐
Ni zuo le duo shao wo mei hui lai de wan can

Oh 始終有一個盲點
Oh shi zhong you yi ge mang dian
Oh 我一直沒有發現
Oh wo yi zhi mei you fa xian
Oh 你一直在我身邊
Oh ni yi zhi zai wo shen bian
恨自己一直沒有回頭看見 愛就在眼前
Hen zi ji yi zhi mei you hui tou kan jian ai jiu zai yan qian

No comments:

Post a Comment