Tuesday, November 3, 2015

Jing Hong Yi Mian - Vae Xu Song & Huang Ling (驚鴻一面 - 許嵩 & 黃齡)


翻手為雲 覆手為雨
Fan shou wei yun fu shou wei yu
金盆洗手 止風雨
Jin pen xi shou zhi feng yu
不戀紅塵 卻難捨回憶
Bu lian hong chen que nan she hui yi
每一段都有你
Mei yi duan dou you ni

年少初遇 常在我心
Nian shao chu yu chang zai wo xin
多年不減你深情
Duo nian bu jian ni shen qing
江山如畫又怎能比擬
Jiang shan ru hua you zen neng bi ni
你送我的風景
Ni song wo de feng jing

*
柳下聞瑤琴 起舞和一曲
Liu xia wen yao qing qi wu he yi qu
彷彿映當年 翩若驚鴻影
Fang fu ying dang nian pian ruo jing hong ying
誰三言兩語 撩撥了情意
Shui san yan liang yu liao bo le qing yi
誰一顰一笑 搖曳了星雲
Shui yi pin yi xiao yao ye le xing yun

**
紙扇藏伏筆 玄機詩文里
Zhi shan cang fu bi xuan ji shi wen li
紫煙燃心語 留香候人尋
Zi yan ran xin yu liu xiang hou ren xun
史書列豪傑 功過有幾許
Shi shu lie hao jie gong guo you ji xu
我今生何求 惟你
Wo jin sheng he qiu wei ni

年少初遇 常在我心
Nian shao chu yu chang zai wo xin
多年不減你深情
Duo nian bu jian ni shen qing
江山如畫又怎能比擬
Jiang shan ru hua you zen neng bi ni
你送我的風景
Ni song wo de feng jing

Repeat *

Repeat **

遠山傳來清晨悠然的曲笛
Yuan shan zhuan lai qing chen you ran de qu di
曉風掠陰
Xiao feng lue yin
殘月沉霜鬢里
Can yue chen shaung bin li
有了你
You le ni
恩怨都似飛鴻踏雪泥 (飛鴻踏雪泥)
En yuan dou si fei hong ta xue ni (fei hong ta xue ni)

Repeat *

Repeat **

我今生何求 惟你
Wo jin sheng he qiu wei ni

No comments:

Post a Comment