Friday, October 16, 2015

Sat Luen Jau - Girls' Sample (失戀咒 - 少女標本)


重溫往年傳記 苦中帶甜味
Chung wan wong nin juen gei foo jung daai tim mei
殘忍愛情物語似標本淒美
Chaan yan oi ching mat yue chi biu boon chai mei
情書也來自你 訊息不敢刪棄
Ching sue ya loi ji nei sun sik bat gam saan hei
鋪滿塵合照我應該摺起
Pou moon chan hap jiu ngoh ying goi jip hei

世界變我們也因此分開過
Sai gaai bin ngoh moon ya yan chi fan hoi gwoh
縱有回程票 未似當初
Jung yau wooi ching piu mei chi dong choh

*
我若愛得起 同樣撐得起
Ngoh yeuk oi dak hei tung yeung chaang dak hei
努力踩鋼線 但間中都失手
No lik chaai gong sin daan gaan jung do sat sau
故事主角走 來到尾對我一顆心施了咒
Goo si jue gok jau loi do mei dui ngoh yat gwoh sam si liu jau
中槍的愛命中失戀咒
Jung cheung dik oi ming jung sat luen jau

情史再無突破 相擁更無助
Ching si joi mo dat poh seung yung gang mo joh
奇蹟降臨但錯配悲觀的我
Kei jik gong lam daan choh pooi bei goon dik ngoh
www.chineselyrics4u.com
明知你如路過 錯的都想一錯
Ming ji nei yue lo gwoh choh dik do seung yat choh
偏厭煩俗套說開花結果
Pin yim faan juk to suet hoi fa git gwoh

錯過了某年某一位 不緊要
Choh gwoh liu mau nin mau yat wai bat gan yiu
要過情人節 命裡尚有不少
Yiu gwoh ching yan jit ming lui seung yau bat siu

Repeat *

記起你 放低你 似穿梭天涯雪地
Gei hei ni fong dai nei chi chuen soh tin ngaai suet dei
零度裡 讓雪崩冰封這愛人 好好擁抱自己
Ling do lui yeung suet bang bing fung je oi yan ho ho yung po ji gei

我若愛得起 流涙有準備
Ngoh yeuk oi dak hei lau lui yau jun bei
我絕不放棄 無懼賜我更苦關口
Ngoh juet bat fong hei mo gui chi ngoh gang foo gwaan hau
愛亦可放手 饒恕你對我一顆心施了咒
Oi yik hoh fong sau yiu sue nei dui ngoh yat gwoh sam si liu jau
放不開你是個失戀咒
Fong bat hoi nei si goh sat luen jau
放得開你自然能看透
Fong dak hoi nei ji yin nang hon tau

No comments:

Post a Comment