Pei Ban Zhe - Rene Liu Ruo Ying (陪伴者 - 劉若英)

看似一無所有的黑夜裡孤獨滿溢
Kan shi yi wu suo you de hei ye li gu du man yi
也許已相愛的兩個人之間需要距離
Ye xu yi xiang ai de liang ge ren zhi jian xu yao ju li
人從出生那天各自獨立
Ren zong chu sheng na tian ge zi du li
然後用聲音眼神相聯繫
Ran hou yong sheng yin yan shen xiang lian xi
所謂愛只是相互存在的定義
Suo wei ai zhi shi xiang hu cun zai de ding yi

所以我決定以這個方式繼續愛你
Suo yi wo jue ding yi zhe ge fang shi ji xu ai ni
就像一座島嶼旁邊的島嶼互望不離
Jiu xiang yi zuo dao yu pang bian de dao yu hu wang bu li
沒有畫蛇添足的承諾訊息
Mei you hua she tian ju de cheng nuo xun xi
我們有屬於我們的言語
Wo men you shu yu wo men de yan yu
所以黑夜才能正名孤獨的豐盈
Suo yi hei ye cai neng zheng ming gu du de feng ying

*
陪伴者一向都是安靜的
Pei ban zhe yi xiang dou shi an jing de
在對方知道的某個那裡
Zai dui fang zhi dao de mou ge na li
由你馳騁你該飛翔和探索的領域
You ni chi cheng ni gai fei xiang he tan suo de ling yu

**
陪伴者一向都是輕盈的
Pei ban zhe yi xiang dou shi qing ying de
所以不會留下任何腳印
Suo yi bu hui liu xia ren he jiao yin
就如同我不需知道多愛你
Jiu ru tong wo bu xu zhi dao duo ai ni

也許我們一路上寂寞要比愛壅擠
Ye xu wo men yi lu shang ji mo yao bi ai yong ji
只是我們不擅長激情演出可歌可泣
Zhi shi wo men bu shan chang ji qing yan chu ke ge ke qi
在獨自醒來的微涼黎明中
Zai du zi xing lai de wei liang li ming zhong
和觸摸不到對方深夜裡
He chu mo bu dao dui fang shen ye li
還有熟悉眼神和聲音默默惦記
Hai you shou xi yan shen he sheng yin mo mo dian ji

Repeat *

Repeat **

就如同我早知道你多愛我
Jiu ru tong wo zao zhi dao ni duo ai wo