Saturday, August 22, 2015

Mai Gung - Alfred Hui (迷宮 - 許廷鏗)


踏前或逃逸 原是簡單的選擇
Daap chin waak to yat yuen si gaan daan dik suen jaak
蜜糖用完後 誰害怕酸澀與苦辣
Mat tong yung yuen hau sui hoi pa suen gip yue foo laat
問誰沒疑惑 人在這世界大迷宮裡
Man sui moot yi waak yan joi je sai gaai daai mai gung lui
回頭亦要代價 沒有路會被留下
Wooi tau yik yiu doi ga moot yau lo wooi bei lau ha

猶如被困在時間 被歲月離間 剩低一堆灰白
Yau yue bei kwan joi si gaan bei sui yuet lei gaan sing dai yat dui fooi baak
重圍在四面牆裡 沒有路能回去 哪裡是家
Chung wai joi sei min cheung lui moot yau lo nang wooi hui na lui si ga
為何自困象牙塔 浪費著時間 未必只得黑白
Wai hoh ji kwan jeung nga taap long fai jeuk si gaan mei bit ji dak hak baak
難題沒有盡頭嗎 亦要動員解拆 拆去誤差 什麼都會解決吧
Naan tai moot yau jun tau ma yik yiu dung yuen gaai chaak chaak hui ng cha sam moh do wooi gaai kuet ba

問誰又明白 誰亦只懂得表達
Man sui yau ming baak sui yik ji dung dak biu daat
諾言用完後 誰害怕失去與孤立
Nok yin yung yuen hau sui hoi pa sat hui yue goo lap
問誰沒疑惑 人在這世界大迷宮裡
Man sui moot yi waak yan joi je sai gaai daai mai gung lui
回頭亦要代價 沒有路會被留下
Wooi tau yik yiu doi ga moot yau lo wooi bei lau ha

猶如被困在時間 被歲月離間 剩低一堆灰白
Yau yue bei kwan joi si gaan bei sui yuet lei gaan sing dai yat dui fooi baak
重圍在四面牆裡 沒有路能回去 哪裡是家
Chung wai joi sei min cheung lui moot yau lo nang wooi hui na lui si ga
為何自困象牙塔 浪費著時間 未必只得黑白
Wai hoh ji kwan jeung nga taap long fai jeuk si gaan mei bit ji dak hak baak
難題沒有盡頭嗎 亦要動員解拆 拆去誤差 別要被迷惑打
Naan tai moot yau jun tau ma yik yiu dung yuen gaai chaak hui ng cha bit yiu bei mai waak da

明明就快沒時間 就快沒期盼 路口即將崩下
Ming ming jau faai moot si gaan jau faai moot kei paan lo hau jik jeung bang ha
重圍在四面牆裡 沒有路能回去 哪裡是家
Chung wai joi sei min cheung lui moot yau lo nang wooi hui na lui si ga
為何自困象牙塔 浪費著時間 未必只得黑白
Wai hoh ji kwan jeung nga taap long fai jeuk si gaan mei bit ji dak hak baak
難題沒有盡頭嗎 亦要動員解拆 拆去誤差 別要被迷惑推翻
Naan tai moot yau jun tau ma yik yiu dung yuen gaai chaak hui ng cha bit yiu bei mai waak tui faan

No comments:

Post a Comment