Friday, July 3, 2015

Wo Gan Zai Ni Huai Li Gu Du - Rene Liu Ruo Ying (我敢在你懷裡孤獨 - 劉若英)


谁不曾忙碌 忙完就喊孤苦
Shui bu ceng mang lu mang wan jiu han gu ku
只因落单了 就忘了这叫无拘无束
Zhi yin luo dan le jiu wang le zhe jiao wu ju wu shu
你也会渴望 没任何人束缚
Ni ye hui ke wang mei ren he ren shu fu
在没观众的王国里 表演我行我素
Zai mei guan zhong de wang guo li biao yan wo xing wo su

归宿不是护身符 携手一样会迷途
Gui su bu shi hu shen fu xie shou yi yang hui mi tu
你我何必要害怕迷路
Ni wo he bi yao hai pa mi lu
忘了迷路 是自由自在漫步
Wang le mi lu shi zi you zi zai man bu

我敢在你怀里面对我孤独
Wo gan zai ni huai li mian dui wo gu du
倾听你心跳 跟自己倾诉
Qing ting ni xin tiao gen zi ji qing su
我俩早已不用 刻意练习共处
Wo liang zao yi bu yong ke yi lian xi gong chu
你也会 我也该 要跟自己相处
Ni ye hui wo ye gai yao gen zi ji xiang chu

我怕失去了你也不怕孤独
Wo pa shi qu le ni ye bu pa gu du
因为你不是打发寂寞的节目
Yin wei ni bu shi da fa ji mo de jie mu
你是我的礼物 我也舍不得做你包袱
Ni shi wo de li wu wo ye she bu de zuo ni bao fu

我想你也懂 人需要被呵护
Wo xiang ni ye dong ren xu yao bei he hu
可偶尔会想被放逐 在自由的国度
Ke ou er hui xiang bei fang zhu zai zi you de guo du
爱我就明白 只有我最清楚
Ai wo jiu ming bai zhi you wo zui qing chu
有些心情像一本书 要亲自去阅读
You xie xin qing xiang yi ben shu yao qin zi qu yue du

陪内心的我感触 是每个人的天赋
Pei nei xin de wo gan chu shi mei ge ren de tian fu
和世界保持距离
He shi jie bao chi ju li
想这 想那 想要 保留无人的净土
Xiang zhe xiang na xiang yao bao liu wu ren de jing tu

我敢在你怀里面对我孤独
Wo gan zai ni huai li mian dui wo gu du
倾听你心跳 跟自己倾诉
Qing ting ni xin tiao gen zi ji qing su
总是数一个人 两个人的好处
Zong shi shu yi ge ren liang ge ren de hao chu
想不起和自己怎样同甘共苦
Xiang bu qi he zi ji zen yang tong gan gong ku

我怕失去了你也不怕孤独
Wo pa shi qu le ni ye bu pa gu du
因为你不是打发寂寞的节目
Yin wei ni bu shi da fa ji mo de jie mu
你是我的礼物 就像我很珍惜我最初
Ni shi wo de li wu jiu xiang wo hen zhen xi wo zui chu

我敢在你怀里面对我孤独
Wo gan zai ni huai li mian dui wo gu du
倾听你心跳 跟自己倾诉
Qing ting ni xin tiao gen zi ji qing su
总是数一个人 两个人的好处
Zong shi shu yi ge ren liang ge ren de hao chu
想不起和自己怎样同甘共苦
Xiang bu qi he zi ji zen yang tong gan gong ku

我敢在你心中享受我孤独
Wo gan zai ni xin zhong xiang shou wo gu du
我的坚强和你柔情没有冲突
Wo de jian qiang he ni rou qing mei you chong tu
有你 我很幸福
You ni wo hen xing fu
就像我拥有我 很满足
Jiu xiang wo yong you wo hen man zu

No comments:

Post a Comment