Friday, June 26, 2015

Deng Da Fu Shi Yi Zhi Mao - Deng Fu Ru (鄧大福是一隻貓 - 鄧福如)


大福他的最爱
Da fu ta de zui ai
就是眯着眼瞧着窗外
Jiu shi mi zhe yan qiao zhe chuang wai
窗前旧沙发是他的位
Chuang qian jiu sha fa shi ta de wei
瞧着整天 想着好久的从前从前
Qiao zhe zheng tian xiang zhe hao jiu de cong qian cong qian

大福已经发白 颊边胡碴子早就斜歪
Da fu yi jing fa bai jia bian hu cha zi zao jiu xie wai
可曾经的那悲伤滋味
Ke ceng jing de na bei shang zi wei
闭上眼睛还是会出现
Bi shang yan jing hai shi hui chu xian

*
It's really hurt
在被放弃的瞬间憔悴
Zai bei fang qi de shun jian qiao cui
也不怀疑 大福他看不明白
Ye bu huai yi da fu ta kan bu ming bai
拥抱的温度还在
Yong bao de wen dou hai zai
低头舔舐却没人理会
Di tou tian que mei ren li hui

**
It's really cold
尽管如此脆弱无所谓
Jin guan ru ci cui ruo wu suo wei
从不怀疑 大福才终于明白
Cong bu huai yi da fu cai zhong yu ming bai
原来爱早已不在
Yuan lai ai zao yi bu zai
脆弱的心却还在等待
Cui ruo de xin que hai zai deng dai

大福他的最爱
Da fu ta de zui ai
就是眯着眼伴着女孩
Jiu shi mi zhe yan ban zhe nu hai
窗前沙发是他们的位
Chuang qian sha fa shi ta men de wei
窝著整天 感谢好久的从前从前
Wo zhe zheng tian gan xie hao jiu de cong qian cong qian

大福不禁感慨 日子实在是过的太快
Da fu bu jin gan kai ri zi shi zai shi guo de tai kuai
曾经里的那事与愿违
Ceng jing li de na shi yu yuan wei
虽已释怀却依然看见
Sui yi shi huai que yi ran kan jian

Repeat *

Repeat **

那天女孩向他走来 脸上笑开怀
Na tian nu hai xiang ta zou lai lian shang xiao kai huai
像极了大福曾拥有的爱
Xiang ji le da fu zeng yong you de ai
屏息凝却还是傻傻等待
Ping xi ning que hai shi sha sha deng dai
是否迎来了真心对待
Shi fou ying lai le zhen xin dui dai

(And she said)
Hello sweet kitty'
Mo matter what passed through
Now let me love you
I hope you can feel happy again
So i named you "Fu"
Wish you love me just like i love you

Repeat *

Repeat **

No comments:

Post a Comment