Monday, April 6, 2015

Zi Ai Zi Shou - Jolin Tsai (自愛自受 - 蔡依林)


終於鍛鍊出一種輕盈自由
Zhong yu duan lian chu yi zhong qing ying zi you
寂寞就安於寂寞 火點燃了就撲火
Ji mo jiu an yu ji mo huo dian ran le jiu pu huo

戀上一場什麼愛 我快樂就夠
Lian shang yi chang shen me ai wo kuai le jiu gou
進度我自己會掌握 謝謝圍觀起哄
Jin du wo zi ji hui zhang wo xie xie wei guan qi hong

失控墜落 浪漫的墮落
Shi kong zhui luo lang man de duo luo
狠狠地沉溺美絕的煙火
Hen hen de chen ni mei jue de yan huo

*
別管我 讓我好好享受
Bie guan wo rang wo hao hao xiang shou
別猜我 將會感慨或感動
Bie cai wo jiang hui gan kai huo gan dong
愛情是真實的虛構 堅強的脆弱 我正樂在其中
Ai qing shi zhen shi de xu gou jian qiang de cui ruo wo zheng le zai qi zhong
最後會結成什麼果
Zui hou hui jie cheng shen me guo
我自愛自受
Wo zi ai zi shou

就算痛那又算什麼
Jiu suan tong na you suan shen me
又不是 沒痛過
You bu shi mei tong guo

也不算什麼困擾 頂多是困惑
Ye bu suan shen me kun rao ding duo shi kun huo
對我關心那麼多 難道我們很熟
Dui wo guan xin na me duo nan dao wo men hen shou

我的甜蜜幸福 落寞哀愁 不是誰的小說
Wo de tian mi xing fu luo mo ai chou bu shi shui de xiao shuo
關於我最最自己的生活 請勿道聽塗說
Guan yu wo zui zui zi ji de sheng huo qing wu dao ting tu shuo

失控墜落 浪漫的墮落 (別人別插手)
Shi kong zhui luo lang man de duo luo (bie ren bie cha shou)
狠狠地沉溺美絕的煙火 (對從前的甜蜜復仇)
Hen hen de chen ni mei jue de yan huo (dui cong qian de tian mi fu chou)

Repeat *

我自愛自受
Wo zi ai zi shou

我快活不快活 難過不難過 都是我的收穫
Wo kuai huo bu kuai huo nan guo bu nan guo dou shi wo de shou huo
最後會結成什麼果
Zui hou hui jie cheng shen me guo

我自愛自受 快樂就夠
Wo zi ai zi shou kuai le jiu gou

No comments:

Post a Comment