Dui Baak - Alfred Hui (對白 - 許廷鏗)

在地球上 誰亦能為你放下
Joi dei kau seung sui yik nan wai nei fong ha
天荒也好 還是仍然愛我吧
Tin fong ya ho waan si ying yin oi ngoh ba
哪個又會在意 情虛意假
Na goh yau wooi joi yi ching hui yi ga

為著甜蜜 誰亦重讀那說話
Wai jeuk tim mat sui yik chung duk na suet wa
漸漸麻木 循例淪為了冷淡
Jim jim ma muk chun lai lun wai liu laang daam
到不再有浪漫 然後 無論進退都是難
Do bat joi yau long maan yin hau mo lun jun tui do si naan

你的感嘆
Nei dik gam taan
圓滑到會令人害怕
Yuen waat do wooi ling yan hoi pa

講得好聽也不過對白 誰又聽出分岔
Gong dak ho ting ya bat gwoh dui baak sui yau ting chut fan cha
你想走的都依照你吧 明白一早變卦
Nei seung jau dik do yi jiu nei ba ming baak yat jo bin gwa
一起不配合嗎 想分開了是嗎
Yat hei bat pooi hap ma seung fan hoi liu si ma
無緣無份 別誤了大家
Mo yuen mo fan bit ng liu daai ga

聽得清楚你這句對白 誰又分出真假
Ting dak ching choh nei je gui dui baak sui yau fan chut jan ga
那醜惡事實被誰人剖白
Na chau ok si sat bei sui yan fau baak
那些溫暖的祝福說話
Na se wan nuen dik juk fuk suet wa
將它包裝一拆 明明是毫無留戀的對白
Jeung ta baau jong yat chaak ming ming si ho mo lau luen dik dui baak

在大時代 誰亦重讀那說話
Joi daai si doi sui yik chung duk na suet wa
漸漸麻木 循例淪為了冷淡
Jim jim ma muk chun lai lun wai liu laang daam
愛走到了極限 然後 無論你我都汗顏
Oi jau do liu gik haan yin hau mo lun nei ngoh do hon ngaan

你的感嘆
Nei dik gam taan
殘酷到會令人害怕
Chaan huk do wooi ling yan hoi pa

講得好聽也不過對白 誰又聽出分岔
Gong dak ho ting ya bat gwoh dui baak sui yau ting chut fan cha
你想走的都依照你吧 明白一早變卦
Nei seung jau dik do yi jiu nei ba ming baak yat jo bin gwa
一起不配合嗎 想分開了是嗎
Yat hei bat pooi hap ma seung fan hoi liu si ma
無緣無份 別誤了大家
Mo yuen mo fan bit ng liu daai ga

聽得清楚你這句對白 誰又分出真假
Ting dak ching choh nei je gui dui baak sui yau fan chut jan ga
那醜惡事實被誰人剖白
Na chau ok si sat bei sui yan fau baak
那些溫暖的祝福說話
Na se wan nuen dik juk fuk suet wa
將它包裝一拆 明明是毫無憐惜的字眼
Jeung ta baau jong yat chaak ming ming si ho mo lin sik dik ji ngaan

都不希罕你一句對白 難道不清楚嗎
Do bat hei hon nei yat gui dui baak naan do bat ching choh ma
到今天不需欺騙我吧 誠實點可以嗎
Do gam tin bat sui hei pin ngoh ba sing sat dim hoh yi ma
分開分到習慣 一早不怕聚散
Fan hoi fan do jaap gwaan yat jo bat pa jui saan
明言吧 別再兜彎
Ming yin ba bit joi dau waan

講得好聽也不過對白 誰又分出真假
Gong dak ho ting ya bat gwoh dui baak sui yau ting chut fan cha
那醜惡事實被誰人剖白
Na chau ok si sat bei sui yan fau baak
那些溫暖的祝福說話
Na se wan nuen dik juk fuk suet wa
將它包裝一拆 明明是毫無憐惜的字眼
Jeung ta baau jong yat chaak ming ming si ho mo lin sik dik ji ngaan

簡簡單單一句 完場吧誰人還想聽對白
Gaan gaan daan daan yat gui yuen cheung ba sui yan waan seung ting dui baak