Monday, March 30, 2015

Mi - Gavin Guo Jia Ming (谜 - 郭家铭)


Baby 你在哪裏
Baby ni zai na li
我找不到你 我快要窒息
Wo zhao bu dao ni wo kuai yao zhi xi
Baby 你在哪裏
Baby ni zai na li
不要消散去 請留下些痕跡
Bu yao xiao san qu qing liu xia xie hen ji

Woo 你是個謎
Woo ni shi ge mi
我看不穿 也猜不透 這謎底
Wo kan bu chuan ye cai bu tou zhe mi di
是愛 讓我們靠近
Shi ai rang wo men kao jin
苦澀了甜蜜 我只剩下回憶
Ku se le tian mi wo zhi shen xia hui yi

*
過去的歲月 寂寞來又去
Guo qu de sui yue ji mo lai you qu
落雨的黃昏 像你在嘆息
Luo yu de huang hun xiang ni zai tan xi
愛如煙花火 轉眼成灰燼
Ai ru yan hua huo zhuan yan cheng hui jin
卻都是我們愛過的證據
Que dou shi wo men ai guo de zheng ju

**
你在哪裏 你在哪裏
Ni zai na li ni zai na li
我找不到卻不能感覺不到你
Wo zhao bu dao que bu neng gan jue bu dao ni
我不相信 我不相信
Wo bu xiang xin wo bu xiang xin
難道註定相遇又分離
Nan dao zhu ding xiang yu you fen li

Repeat *

Repeat **

你在哪裏 你在哪裏
Ni zai na li ni zai na li
就算找不到也要感覺到你的呼吸
Jiu suan zhao bu dao ye yao gan jue dao ni de hu xi
我還愛你 深深愛你
Wo hai ai ni shen shen ai ni
哪怕註定相擁著哭泣
Na pa zhu ding xiang yong zhe ku qi

Baby 你是個謎
Baby ni shi ge mi
不要消散去 請留下些痕跡
Bu yao xiao san qu qing liu xia xie hen ji

1 comment:

  1. Never heard the song before. Can't read characters or understand lyrics. But the melody is smooth, comes naturally, and is slow enough for even this kareoke pinyin reader to follow and sing along. Wish I knew what is it saying. Maybe lyrics translation will be on this or another site?

    ReplyDelete