Duk Ga Chuen - Kay Tse (獨家村 - 謝安琪) *REQUEST*

我相信自求多福 只想販賣與眾不同
Ngoh seung sun ji kau doh fuk ji seung faan maai yue jung bat tung
若你為求風光去鞠躬 祝福你成功
Yeuk nei wai kau fung gwong hui guk gung juk fuk nei sing gung
這小店就如美夢 不想因應恩客易容
Je siu dik chau yue mei mung bat seung yan ying yan haak yik yung
就算將過得很窮 賣它僅有的種
Jau suen jeung gwoh dak han kung maai ta gan yau dik jung

你怪我不夠笑容 不懂跟風變通
Nei gwaai ngoh bat gau siu yung bat dung gan fung bin tung
難及你沒原則 犧牲那初衷 隨舊情斷送
Naan kap nei moot yuen jak hei sang na choh chung chui gau ching duen sung

*
盲愛和自愛不易兩全 讓我忍痛一刀就這麼兩斷
Maang oi woh ji oi bat yi leung chuen yeung ngoh yan tung yat do jau je moh leung duen
沒法跟你輕輕鬆鬆假裝卿卿我我只好放手
Moot faat gan nei hing hing sung sung ga jong hing hing ngoh ngoh ji ho fong sau
守護我的獨家村
Sau woo ngoh dik duk ga chuen
和你同做過的美夢發完 讓我一個擁抱互相許過的夙願
Woh nei tung jo gwoh dik nei mung faat yuen yeung ngoh yat goh yung po woo seung hui gwoh dik suk yuen
任你毀我誇我自甘孤僻 都不要自尊心給折損
Yam nei wai ngoh kwa ngoh ji gam goo pik do bat yiu ji juen sam kap jit suen
請你圓滑的嘴臉 別拿幸福來規勸
Ching nei yuen waat dik jui lim bit na hang fuk loi kwai huen

我跟你同床發夢 可惜語言再不相同
Ngoh gan nei tung chong faat mung hoh sik yue yin joi bat seung tung
大概做人不想太委曲 都將要絕種
Daai koi jo yan bat seung taai wai kuk do jeung yiu juet jung
我不屑為求相擁 可啞忍到心裡裂縫
Ngoh bat sit wai kau seung yung hoh a yan do sam lui lit fung
若我所見不相同 獨守一角青空
Yeuk ngoh soh gin bat seung tung duk sau yat gok ching hung

我怕折腰你怕窮 彼此怎可折衷
Ngoh pa jit yiu nei pa kung bei chi jam hoh jit chung
唯願歲月靜好 不好跟你安寢 情自然壽終
Wai yuen sui yuet jing ho bat ho gan nei on cham ching ji yin sau jung

Repeat *

忘我和自我不易兩全 讓我忍痛一刀就這麼兩斷
Mong ngoh woh ji ngoh bat yi leung chuen yeung ngoh yan tung yat do jau je moh leung duen
若世間愛拖得一天過得一天怕將底牌揭穿
Yeuk sai gaan oi toh dak yat tin gwoh dak yat tin pa jeung dai paai kit chuen
抵我懷著我獨眠
Dai ngoh wai jeuk ngoh duk min
我亦很怕一心軟 會將就得更辛酸
Ngoh yik han pa yat sam yuen wooi jeung jau dak gang san suen
換到飽暖 失去自己一世不甘願
Woon do baau nuen sat hui ji gei yat sai bat gam yuen
任你嘲笑孤僻也好偏激也好只會自詡清高也好
Yam nei kaau siu goo pik ya ho pin gik ya ho ji wooi ji hui ching go ya ho
好過純淨的嘴臉 被媚俗的唇扭轉
Ho gwoh sun jeng dik jui lim bei mei juk dik sun nau juen

各走各路如試煉 不知你或我更安然
Gok jau gok lo yue si lin bat ji nei waak ngoh gang on yin
無悔未曾可將你改變 都不被你污染
Mo fooi nei chang hoh jeung nei goi bin do bat bei nei woo yim