Wednesday, February 11, 2015

Change Your Life - Wilfred Lau Ho-Lung (Change Your Life - 劉浩龍)


黑天空
Hak tin hung
這轉角暗街中
Je juen gok am gaai jung
長夜漫漫有個壯士跟影子細訴
Cheung ye maan maan yau goh jong si gan ying ji sai so
他一世
Ta yat saai
奮鬥卻似失蹤
Fan dau keuk chi sat jung
落力地叫喊也是得不到信眾
Lok lik dei giu haam ya si dak bat do sun jung

當好友
Dong ho yau
再戰勝某個高峰
Joi jin sing mau goh go fung
但是我永遠在低窪的峽谷
Daan si ngoh wing yuen joi joi dai wa dik haap guk
心很痛
Sam han tung
卻怕背向初衷
Keuk pa booi heung choh chung
為命運奮勇角力差點失了控
Wai ming wan fan yung gok lik cha dim sat liu hung

That is life
一生永遠失敗
Yat saang wing yuen sat baai
That is life
留在地底的街
Lau joi dei dai dik gaai
That is life
將底線再出賣
Jeung dai sin joi chut maai
That is life
來換夢想梯楷
Loi woon mung seung tai kaai

他知道
Ta ji do
世界已當我失蹤
Sai gaai yi dong ngoh at jung
默默面對每個夜身心都會凍
Mak mak min dui mooi goh ye san sam do wooi dung

Ho

一分鐘
Yat fan jung
這剎那這分鐘
Je saat na je fan jung
站立在這暗角內他哼出怨曲
Jaam lap joi je am gok noi ta hang chut yuen kuk
即使你
Jik si nei
對我興趣不高
Dui ngoh hing chui bat go
但現實裡也有著相等的控訴
Daan yin sat lui ya yau jeuk seung dang dik hung so

That is life
即使永遠失敗
Jik si wing yuen sat baai
That is life
留在地底的街
Lau joi dei dai dik gaai
That is life
將底線再出賣
Jeung dai sin joi chut maai
That is life
來換夢想梯楷
Loi woon mung seung tai kaai

Change your life
當思覺再崩壞
Dong si gok joi bang waai
Change your life
如爛命即管踩
Yue laan ming jik goon chaai
Change your life
髒話當作天籟
Jong wa dong jok tin ngai
Change your life
離別二等的街
Lei bit yi dang dik gaai

星光中
Sing gwong jung
這個轉角已空空
Je goh juen gok yi hung hung
昨日獨站那個壯士終於想放縱
Jok yat duk jaam na goh jong si jung yue seung fong jung
他知道
Ta ji do
你會當我再失蹤
Nei wooi dong ngoh joi sat jung
就大踏步 會再偶遇 欣賞的聽眾
Jau daai daap bo wooi joi ngau yue yan seung dik ting jung

幸運現在 你已聽著 他新歌放送
Hang wan yin joi nei yi ting jeuk ta san goh fong sung

No comments:

Post a Comment