Friday, December 12, 2014

Lok Goon - Joey Yung (樂觀 - 容祖兒)


*
讓我這樣吧
Yeung ngoh je yeung ba
讓我最樂觀
Yeung ngoh jui lok goon
孤單到死的剎那
Goo daan do sei dik saat na
還是在迷信 他 會
Waan si joi mai sun ta wooi
墳地裡 贈我花
Fan dei lui jang ngoh fa

**
讓我笑著吧
Yeung ngoh siu jeuk ba
讓我以樂觀
Yeung ngoh yi lok goon
擊倒最慘的戲碼
Gik do jui chaam dik hei ma
華麗地前往 火 化
Wa lai dei chin wong foh fa
能下世 遇見他
Nang ha sai yue gin ta

***
由別人 嫌我笨
Yau bit yan yim ngoh ban
我不理 我不在乎
Ngoh bat lei ngoh bat joi foo

****
誰前行 無亮光 似地庫
Sui chin haang mo leung gwong chi dei foo
悲觀的人悲觀 不過盼 被維護
Bei goon dik yan bei goon bat gwoh paan bei wai woo
行刑時 能樂觀 地痛苦 未算苦
Haang ying si nang lok goon dei tung foo mei suen foo
誰會在乎
Sui wooi joi foo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

如遲遲 無幸福 會自顧
Yue chi chi mo hang fuk wooi ji goo
青春假如 可苦戀過 已 是無負
Ching chun ga yue hoh foo luen gwoh ya si mo foo
何時能 留住他 讓重傷 被慰撫
Hoh si nang lau jue ta yeung chung seung bei wai foo
www.chineselyrics4u.com
誰會在乎
Sui wooi joi foo

我在乎
Ngoh joi foo
我在乎
Ngoh joi foo

No comments:

Post a Comment