Ba Yue Go Baak - Angela Hui Jing Wan (不如告白 - 許靖韻)

原諒我暗中喜愛太多
Yuen leung ngoh am jung hei oi taai doh
原諒這膽怯渺小的我
Yuen leung je daam hip miu siu dik ngoh
曾經試過 錯失數個
Chang ging si gwoh choh sat so goh
應可開花結果
Ying hoh hoi fa git gwoh

原諒我有很多個借口
Yuen leung ngoh yau han doh goh je hau
原諒曾經膽識不足夠
Yuen leung chang ging daam sik bat juk gau
看着你走 看着你跟他一對
Hon jeuk nei jau hon jeuk nei gan ta yat dui
讓我在暗戀中反悔內疚
Yeung ngoh joi am luen jung faan fooi noi gau

像賽事從來未敢出賽
Jeung choi si chung loi mei gam chut choi
遇到最愛不敢愛
Yue do jui oi bat gam oi
我亦情願讓每一個未來
Ngoh yik ching yuen yeung mooi yat goh mei loi
能全力抱着愛就算死手都不放開
Nang chuen lik po jeuk oi jau suen sei sau do bat fong hoi

*
其實暗戀那感覺太差
Kei sat am luen na gam gok taai cha
喜歡他不應該收起嗎
Hei foon ta bat ying goi sau hei ma
而無謂到你用盡年華
Yi mo wai do nei yung jun nin wa
直到後悔追不到他
Jik do hau fooi jui bat do ta
連合照都褪色也暗啞
Lin jap jiu do tui sik ya am a
都講不出一聲喜歡嗎
Do gong bat chut yat sing hei foon ma
誰能用愛當做是籌碼
Sui nang yung oi dong jo si chau ma
就放下最瀟灑 去告白嗎
Jau fong ha jui siu sa hui go baak ma

然後我愛得不理結果
Yin hau ngoh oi dak bat lei git gwoh
然後曾經多少犠牲過
Yin hau chang ging doh siu hei sang gwoh
錯誤再多 眼淚也擊不到我
Choh ng joi doh ngaan lui ya gik bat do ngoh
並佩服我今天英勇得多
Bing pooi fuk ngoh gam tin ying yung dak doh

沒有在無能力的感慨
Moot yau joi mo nang lik dik gam koi
學懂要愛即管愛
Hok dung yiu oi jik goon oi
渴望然後讓每一個未來
Hot mong yin hau yeung mooi yat goh mei loi
能全力愛是對是錯怎麼都不放開
Nang chuen lik oi si dui si choh jam moh do bat fong hoi

Repeat *

其實最心愛不要放手
Kei sat jui sam oi bat yiu fong sau
當懂得爭取方可擁有
Dong dung dak jaang chui fong hoh yung yau
而無謂暗裡獨自祈求
Yi mo wai am lui duk ji kei kau
讓告白這刻講出口
Yeung go baak je hak gong chut hau
其實要相信可用兩手
Kei sat yiu seung sun hoh yung leung sau
將喜歡的一生都擁有
Jeung hei foon dik yat saang do yung yau
能全力去愛日後能夠
Nang chun lik hui oi yat hau nang gau
讓最後那雙手 叫你獨有
Yeung jui hau na seung sau giu nei duk yau