Sunday, September 21, 2014

Mi Lu - Selina Jen Chia-Hsuan (迷路 - 任家萱)


曾經以為愛 是讓我仰望的藍天
Ceng jing yi wei ai shi rang wo yang wang de lan tian
傻傻付出了一切 直到遺失了笑臉
Sha sha fu chu le yi qie zhi dao yi shi le xiao lian
也曾閉上眼 想睡掉心底的疲憊
Ye ceng bi shang yan xiang shui diao xin di de pi bei
當我從夢中醒來 也許應該放下從前
Dang wo cong meng zhong xing lai ye xu ying gai fang xia cong qian

*
至少我已經了解 愛到沒有自己又怎麼能到永遠
Zhi shao wo yi jing le jie ai dao mei you zi ji you zen me neng dao yong yuan
走出漫長的黑夜 等待曙光的出現
Zou chu man chang de hei ye deng dai shu guang de chu xian

我曾為愛迷了路
Wo ceng wei ai mi le lu
在痛徹心扉後才發覺
Zai tong che xin fei hou cai fa jue
有時候該認輸就認輸 放棄被放棄的誓言
You shi hou gai ren shu jiu ren shu fang qi bei fang qi de shi yan

**
不再為愛迷了路
Bu zai wei ai mi le lu
重新定義幸福的滋味
Zhong xin ding yi xing fu de zi wei
應該要有點甜 有尊重和體貼
Ying gai yao you dian tian you zun zhong he ti tie
有為我不顧一切的 絕對
You wei wo bu gu yi qie de jue dui

聽著風在吹 叫秋天放開了落葉
Ting zhe feng zai chui jiao qiu tian fang kai le luo ye
有些事情不需要 念念不忘的糾結
You xie shi qing bu xu yao nian nian bu wang de jiu jie
即使這世界 每個人都有過心碎
Ji shi zhe shi jie mei ge ren dou you guo xin sui
然而未來的可能 卻不要因此而拒絕
Ran er wei lai de ke neng que bu yao yin ci er ju jue

Repeat *

我曾為愛迷了路
Wo ceng wei ai mi le lu
在痛徹心扉後才發覺
Zai tong che xin fei hou cai fa jue
有的時候該認輸就認輸 放棄被放棄的誓言
You de shi hou gai ren shu jiu ren shu fang qi bei fang qi de shi yan

Repeat **

不在乎我迷了路
Bu zai hu wo mi le ni
只在乎我是否被安慰
Zhi zai hu wo shi fou bei an wei
在乎我受的苦流的淚 這樣的一個人是誰
Zai hu wo shou de ku liu de lei zhe yang de yi ge ren shi shui

帶我踏上新的路
Dai wo ta shang xin de lu
帶我品嚐幸福的滋味
Dai wo pin chang xing fu de zi wei
和我真心以對 陪我一去不回
He wo zhen xin yi dui pei wo yi qu bu hui
走向更好的明天
Zou xiang geng hao de ming tian

No comments:

Post a Comment