Saturday, November 16, 2013
Yuen Waat - Ellen Loo (圓滑 - 盧凱彤)
不屈不撓想跟你合抱
Bat wat bat naau seung gan nei hap po
但硬直樑脊快將折斷
Daan ngaang jik leung jek faai jeung jit duen
不偏不倚想親你右耳
Bat pin bat yi seung chan nei yau yi
但若被輪廓刮損
Daan yeuk bei lun gwok gwaat suen
如何能圓我這偉大素願
Yue hoh nang yuen ngoh je wai daai so yuen
*
隨緣滑過眉頭額角 沿著你弧度去迎合你
Chung yuen waat gwoh mei tau ngaak gok yuen jeuk nei wooi do hui ying hap nei
我沒頭沒尾 如像氣球習慣沉住氣
Ngoh moot tau moot mei yue jeung hei kau jaap gwaan cham jue hei
我又甜又美 不過又討厭自己那樣油膩
Ngoh yau tim yau mei bat gwoh yau to yim ji gei na yeung yau nei
最後圓潤到 難辨我們是我還是你
Jui hau yuen yun do naan bin ngoh moon si ngoh waan si nei
最後圓滑到 無視我存在也無礙你
Jui hau yuen waat do mo si ngoh chuen joi ya mo ngoi nei
企亦無力企 手太滑
Kei yik mo lik kei sau taai waat
想抱住的 跌落何地
Seung po jue dik dit lok hoh dei
指尖不修剪彷似利器
Ji jim bat sau jin fong chi lei hei
纏綿時棱角擦傷面皮
Chin min si ling gok chaat seung min pei
芳心不扭曲只襯自己
Fong sam bat nau kuk ji chan ji gei
如維持樑脊挺起
Yue wai chi leung jek ting hei
如何能陪你去笑臉 嬉皮
Yue hoh nang pooi nei hui siu lim hei pei
Repeat * x2
能圓滑過便容易過 承受你能令我成大器
Nang yuen waat gwoh bin yung yi gwoh sing sau nei nang ling ngoh sing daai hei
要沒頭沒尾 忘掉我從未對誰服氣
Yiu moot tau moot mei mong diu ngoh chung mei dui sui fuk hei
要又甜又美 只要別討厭自己那樣油膩
Yiu yau tim yau mei ji yiu bit to yim ji gei na yeung yau nei
要是圓熟到 難辨我們是我還是你
Yiu si yuen suk do naan bin ngoh moon si ngoh waan si nei
要是圓滑到 停在哪兒在哪兒漏氣
Yiu si yuen waat do ting joi na yi joi na yi lau hei
企亦無力企 想我亦
Kei yik mo lik kei seung ngoh yik
不再認得喜歡過的你
Bat joi ying dak hei foon gwoh dik nei
即 使 愛 到 死
Jik si oi do sei
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment