Friday, November 15, 2013

Siu Yat Ji - Joey Yung (小日子 - 容祖兒)


並無突然地 拿著鮮花 唱著歌 給我戒指
Bing mo dat yin dei na jeuk sin fa cheung jeuk goh kap ngoh gaai ji
亦無異常地 憑著香檳 寄意
Yik mo yi seung dei pang jeuk heung ban gei yi
快樂至此 難道需 找個記念日 維持住
Faai lok ji chi naan do sui jaau goh gei nim yat wai chi jue
它貴乎隨意
Ta gwai foo chui yi
何用敲響作戰鼓聲 作引子
Hoh yung haau heung jok jin goo sing jok yan ji

*
流連小小餐店裡 望大時代過去
Lau lin siu siu chaan dim lui mong daai si doi gwoh hui
浮沉小小沙發裡 讓大人物唏噓
Fau cham siu siu sa faat lui yeung daai yan mat hei hui
沒有刻意選個日子 刻意討好誰
Moot yau hak yi suen goh yat ji hak yi to ho sui
共你只要相愛 就不會心虛
Gung nei ji yiu seung oi jau bat wooi sam hui

來場小小的派對 倦極同時進睡
Loi cheung siu siu dik paai dui guen gik tung si jun sui
成為小小的愛侶 平淡裡 能多相聚 多相隨
Sing wai siu siu dik oi lui ping daam lui nang doh seung jui doh seung chui
都好過 共你像對 明星般 給尾隨
Do ho gwoh gung nei jeung dui ming sing boon kap mei chui
隆重已讓我 覺得疲累
Lung jung yi yeung ngoh gok dak pei lui
寧靜安穩 夠我所需
Ning jing on wan gau ngoh soh sui

是誰在懷念 除夕倒數 撒下煙花與碎紙
Si sui joi waai nim chui jik do so saat ha yin fa yue sui ji
是誰在期待 圓月中秋 放肆
Si sui joi kei doi yuen yuet jung chau fong si
這沒意思 難道需 等到假日做 纏綿事
Je moot yi si naan do sui dang do ga yat jo chin min si
需要誰同意
Sui yiu sui tung yi
其實週一到五 都可以透支
Kei sat jau yat do ng do hoh yi tau ji

Repeat *

來場小小的派對 倦極同時進睡
Loi cheung siu siu dik paai dui guen gik tung si jun sui
成為小小的愛侶 平淡裡 能多相聚 多相隨
Sing wai siu siu dik oi lui ping daam lui nang doh seung jui doh seung chui
都好過 共你像對 明星般 給尾隨
Do ho gwoh gung nei jeung dui ming sing boon kap mei chui
隆重已讓我 覺得疲累
Lung jung yi yeung ngoh gok dak pei lui
成大器 其實無樂趣
Sing daai hei kei sat mo lok chui

覓個 伴我 做菜的伴侶
Mik goh boon ngoh jo choi dik boon lui
沒有 事幹 就再不見誰
Moot yau si gon jau joi bat gin sui
留名百歲 不過為人家爭取
Lau ming baak sui bat gwoh wai yan ga jaang chui

流連小小餐店裡 望大時代過去
Lau lin siu siu chaan dim lui mong daai si doi gwoh hui
浮沉小小沙發裡 讓大人物唏噓
Fau cham siu siu sa faat lui yeung daai yan mat hei hui
沒有當眾搞個大典 公佈喜歡誰
Moot yau dong jung gaau goh daai din gung bo hei foon sui
共你只要即興 便搬進新居
Gung nei ji yiu jik hing bin boon jun san gui

來場小小的派對 倦極同時進睡
Loi cheung siu siu dik paai dui guen gik tung si jun sui
成為小小的愛侶 平淡裡 能多相聚 多相隨
Sing wai siu siu dik oi lui ping daam lui nang doh seung jui doh seung chui
都好過 共你像對 明星般 給尾隨
Do ho gwoh gung nei jeung dui ming sing boon kap mei chui
不向各方賠罪
Bat heung gok fong pooi jui
就去牽手 逛逛花墟
Jau hui hin sau kwaang kwaang fa hui

No comments:

Post a Comment