Sunday, September 22, 2013

Zhao Shou - Diana Wang Shi An (早熟 - 王詩安)


在你眼裡我是女孩年齡那麼輕
Zai ni yan li wo shi nu hai nian ling na me qing
在我心裡愛是感覺別的不考慮
Zai wo xin li ai shi gan jue bie de bu kao lue
你在親近親密之間拿捏著距離
Ni zai qing jin qing mi zhi jian na nie zhe ju li
我懂你的疼惜 你不懂我強忍的委屈
Wo dong ni de teng xi ni bu dong wo qiang ren de wei qu

*
在你的車子裡 我偷偷去忘記
Zai ni de che zi li wo tou tou qu wang ji
一根長髮 一個飾品 一支唇蜜
Yi gen chang fa yi ge shi pin yi zhi chun mi
渴望蔓延佔據 從生活到生命
Ke wang man yan zhan ju cong sheng huo dao sheng ming
用心去把心種滿了痕跡
Yong xin qu ba xin zhong man le hen ji

**
你不懂暗戀讓人早熟 也讓人多寂寞
Ni bu dong an lian rang ren zao shou ye rang ren duo ji mo
明明錯了 卻還錯著 想祈求以後
Ming ming cuo le que hai cuo zhe xiang qi qiu yi hou
就算只是朋友 也堅持在左右
Jiu suan zhi shi peng you ye jian chi zai zuo you
有界線 就不碰 惹為難 就不說
You jie xian jiu bu peng re wei nan jiu bu shuo
懂事的單純快樂不能是你的沉重
Dong shi de dan chun kuai le bu neng shi ni de chen zhong

Repeat *

Repeat **

沒有展開 就沒結束的時候
Mei you zhan kai jiu mei jie shu de shi hou
我假裝哲學勸自己 想通
Wo jia zhuang zhe xue quan zi ji xiang tong

雖然暗戀讓人早熟 也讓人多難過
Sui ran an liang rang ren zao shou ye rang ren duo nan guo
悄悄愛了 溫柔愛著 還是會有獲得
Qiao qiao ai le wen rou ai zhe hai shi hui you huo de
像曖昧的片刻 有心跳的感動
Xiang ai mei de pian ke you xin tiao de gan dong
就算是不牽手 只摸摸我的頭
Jiu suan shi bu qian shou zhi mo mo wo de tou
假如別要太多 小幸福會覆蓋寂寞
Jia ru bie yao tai duo xiao xing fu hui fu gai ji mo

No comments:

Post a Comment