Yeung Fung Jang Fei - Sita Chan Hei Yi (讓風箏飛 - 陳僖儀) *REQUEST*

炎夏的空氣 孩童從鼻尖中輕滲熱汗是甜味
Yim ha dik hung hei haai tung chung bei jim jung hing sam yit hon si tim mei
曠野裡放風箏嬉戲
Kong ye lui fong fung jang hei hei

忘掉的筆記 孩提時踏青草的你現在在何地
Mong diu dik bat gei haai tai si daap ching cho dik nei yin joi joi hoh dei
悠悠炎夏的風吹走了你
Yau yau yim ha dik fung chui jau liu nei

而童年就如斷線風箏一轉眼就已飄遠
Yi tung nin jau yue duen sin fung jang yat juen ngaan jau yi piu yuen
現已自我手中永遠掙脫
Yin yi ji ngoh sau jung wing yuen jaang tuet
而在何日才像個大人平靜去訣別
Yi joi hoh yat choi jeung goh daai yan ping jing hui kuet bit
失落時 仍能學習到灑脫
Sat lok si ying nang hok jaap do sa tuet

*
天色豈會每日也明亮如晴空
Tin sik hei wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
一天總要領略到失望或心痛
Yat tin jung yiu ling leuk do sat mong waak sam tung
當發現昨日似風 美夢也能成空
Dong faat yin jok yat chi fung mei mung ya nang sing hung
也要放下不可失控
Ya yiu fong ha bat hoh sat hung
天色不會每日也明亮如晴空
Tin sik bat wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
風箏該要放下了 蕩進天空那裂縫
Fung jang goi yiu fong ha liu do jun tin hung na lit fung
像童年遠去的風景 誰也沒法觸碰
Jeung tung nin yuen hui dik fung ging sui ya moot faat juk pung

年月似河流 猶如甜睡一刻醒了就是十年後
Nin yuet chi hoh lau yau yue tim sui yat hak sing liu jau si sap nin hau
從前曾摘的花心中卻有
Chung chin jang jaak dik fa sam jung keuk yau

而童年就如斷線風箏不經意就已飄遠
Yi tung nin jau yue duen sin fung jang bat ging yi jau yi piu yuen
但也在手心中永遠溫暖
Daan ya joi sau sam jung wing yuen wan nuen
而在何日才像個大人平靜去訣別
Yi joi hoh yat choi jeung goh daai yan ping jing hui kuet bit
激動時 仍能學習到灑脫
Gik dung si ying nang hok jaap do sa tuet
www.chineselyrics4u.com

Repeat *

尚年幼喜歡的也可擁有
Seung nin yau hei foon dik ya hoh yung yau
有父母親供給所有亦未夠 未學會放手
Yau foo mo chan gung kap soh yau yik mei gau mei hok wooi fong sau

天色豈會每日也明亮如晴空
Tin sik hei wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
一天總要領略到失望或心痛
Yat tin jung yiu ling leuk do sat mong waak sam tung
當發現昨日似風 美夢也能成空
Dong faat yin jok yat chi fung mei mung ya nang sing hung
也要放下不可失控
Ya yiu fong ha bat hoh sat hung
天色不會每日也明亮如晴空
Tin sik bat wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
風箏該要放下了 蕩進天空那裂縫
Fung jang goi yiu fong ha liu loi jun tin hung na lit fung
但童年遠去的風景 夢裡尚看得到
Daan tung nin yuen hui dik fung ging mung lui seung hon dak do