Sunday, March 31, 2013

Zen Me La - Justine Chi Wen Hui (怎麼啦 - 紀文惠)


窗外下著雨 心情低落的插曲
Chuang wai xia zhe yu xin qing di luo de cha qu
咖啡廳 你一整晚都好安靜
Ka fei ting ni yi zheng wan dou hao an jing
感情受傷了 感覺就快要窒息
Gan qing shou shang le gan jue jiu kuai yao zhi xi
我聽見 那心痛的聲音
Wo ting jian na xin tong de sheng yin

*
也許遇上錯的人
Ye xu yu shang cuo de ren
也許愛得沒天分
Ye xu ai de mei tian fen
眼淚換來成長必修的學分
Yan lei huan lai cheng zhang bi xiu de xue fen

**
怎麼啦 怎麼啦 你都不說話
Zen me la zen me la ni dou bu shuo hua
怎麼啦 多難過都會陪你一起撐過啊
Zen me la duo nan guo dou hui pei ni yi qi cheng guo a
那傷人的謊話 就忘了就算了
Na sheng ren de huang hua jiu wang le jiu suan le

***
怎麼啦 怎麼啦 還在想著他
Zen me la zen me la hai zai xiang zhe ta
還愛他 嘲笑你不顧一切愛的有多傻
Hai ai ta zhao xiao ni bu gu yi qie ai de you duo sha
當計畫輸給了變化 就代表他不是對的他
Dang ji hua shu gei le bian hua jiu dai biao ta bu shi dui de ta

窗外雨停了 眼淚也該收好了
Chuang wai yu ting le yan lei ye gai shou hao le
我陪你 去吃飯逛街看电影
Wo pei ni qu chi fan guang jie kan dian ying
過去讓他去 反正明天很靠近
Guo qu rang ta qu fan zheng ming tian hen kao jin
不再看 他回覆的訊息
Bu zai kan ta hui fu de xun xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

怎麼啦 怎麼啦 還在想著他
Zen me la zen me la hai zai xiang zhe ta
還愛他嘲笑你不顧一切愛的有多傻
Hai ai ta zhao xiao ni bu gu yi qie ai de you duo sha
原諒他把過去放下 對的人在某處等你啊
Yuan liang ta ba guo qu fang xia dui de ren zai mou chu deng ni a

No comments:

Post a Comment