The Science of Crying - Denise Ho Wan Si (The Science of Crying - 何韻詩)

我能感覺 你的身體 藏了一座雪山
Wo neng gan jiao ni de shen ti cang le yi zuo xue shan
你不允許 傷心融化了 難堪
Ni bu yun xu shang xin rong hua le nan kan
請你伸手感覺 我的心裡 留了一片海岸
Qing ni shen shou gan jue wo de xin li liu le yi pian hai an
擁抱你的眼淚 釋放內心的不安
Yong bao ni de yan lei shi fang nei xin de bu an

心若澎湃 就讓他感情氾濫
Xin ruo peng pai jiu rang ta ga qing fan lan
我就在這讓你依賴 好過一個人承擔
Wo jiu zai zhe rang ni yi lai hao guo yi ge ren cheng dan

誰學會笑著感嘆 誰學會假裝樂觀
Shui xue hui xiao zhe gan tan shui xue hui jia zhuang le guan
誰讓你認為一定要強悍 不能哭得像小孩
Shui rang ni ren wei yi ding yao qiang han bu neng ku de xiang xiao hai
誰說過人生苦短 我們有淚不輕彈
Shui shuo guo ren sheng ku duan wo men you lei bu qing tan
我想大喊 學會哭才真的勇敢
Wo xiang da han xue hui ku cai zhen de yong gan

我們生來 負著期盼 一聲哭了才算
Wo men sheng lai fu zhe qi pan yi sheng ku le cai suan
怎麼到了現在 一切變得不自然
Zen me dao le xian zai yi qie bian de bu zi ran
你的悲傷 不願意被誰看穿
Ni de bei shang bu yuan yi bei shui kan chuan
覺得這樣就是失敗 寧願一個人心酸
Jue de zhe yang jiu shi shi bai ning yuan yi ge ren xin suan

誰學會笑著感嘆 誰學會假裝樂觀
Shui xue hui xiao zhe gan tan shui xue hui jia zhuang le guan
誰讓你認為一定要強悍 不能哭得像小孩
Shui rang ni ren wei yi ding yao qiang han bu neng ku de xiang xiao hai
誰說過人生苦短 我們有淚不輕彈
Shui shuo guo ren sheng ku duan wo men you lei bu qing tan
我想大喊 這一切其實沒有那麼難
Wo xiang da han zhe yi qie qi shi mei you na mo nan

人類獨有的天賦
Ren lei du you de tian fu
這樣的禮物證明了我們有情感
Zhe yang de li wu zheng ming le wo men you qing gan
聽來不算太壞
Ting lai bu suan tai huai

誰學會笑著感嘆 誰學會假裝樂觀
Shui xue hui xiao zhe gan tan shui xue hui jia zhuang le guan
誰讓你認為一定要強悍 不能哭得像小孩
Shui rang ni ren wei yi ding yao jiang han bu neng ku de xiang xiao hai
誰說過人生苦短 我們有淚不輕彈
Shui shuo guo ren sheng ku duan wo men you lei bu qing tan
我想大喊 釋放壓抑的情感
Wo xiang da han shi fang ya yi de qing gan

我陪你走過難關 接受偶爾很悲觀
Wo pei ni zou guo nan guan jie shou ou er hen bei guan
我們的生命必須有一些遺憾 雨後天不一定藍
Wo men de sheng ming bi xu you yi xie yi han yu hou tian bu yi ding lan
正因為人生苦短 累就停下喘一喘
Zheng yin wei ren sheng ku duan lei jiu ting xia chuan yi chuan
跟我大喊 哭出來才是真的勇敢
Gen wo da han ku chu lai cai shi zhen de yong gan