Friday, March 22, 2013

Cun Zai De Li Liang - Miu Chu Li Jing (存在的力量 - 朱俐靜)


你又晚睡了嗎?
Ni you wan shui le ma?
帶著早餐回家?
Dai zhe zao can hui jia?
又是一個人 一盞燈黃下 看著天亮了
You shi yi ge ren yi zhan deng huang xia kan zhe tian liang le
他說應該這樣 無謂猶豫掙扎
Ta shuo ying gai zhe yang wu wei you yu zheng zha
太多吵雜 卻沒有個聲音給你 支撐的力量
Tai duo chao za que mei you ge sheng yin gei ni zhi cheng de li liang

你只要 一個屬於你的地方
Ni zhi yao yi ge shu yu ni de di fang
能用力 喊出你靈魂的真相
Neng yong li han chu ni ling hun de zhen xiang
是簡單平常 像孩子一樣 沒有該不該講
Shi jian dan ping chang xiang hai zi yi yang mei you gai bu gai jiang

為了 這一個屬於你的地方
Wei le zhe yi ge shu yu ni de di fang
就願意 不顧不想一切的代價
Jiu yuan yi bu gu bu xiang yi qie de dai jia
就全力嘶喊吧 為你 存在的力量
Jiu quan li si han ba wei ni cun zai de li liang

別說只有這樣 我想我們都一樣
Bie shuo zhi you zhe yang wo xiang wo men dou yi yang
太多說法 只是因為害怕隱藏 最深的渴望
Tai duo shuo fa zhi shi yin wei hai pa yin cang zui shen de ke wang

*
你只要 一個屬於你的地方
Ni zhi yao yi ge shu yu ni de di fang
能用力 喊出你靈魂的真相
Neng yong li han chu ni ling hun de zhen xiang
是簡單平常 像孩子一樣 眼神透明閃亮
Shi jian dan ping chang xiang hai zi yi yang yan shen tou ming shan liang

為了 這一個屬於你的地方
Wei le zhe yi ge shu yu ni de di fang
就願意 不顧不想一切的代價
Jiu yuan yi bu gu bu xiang yi qie de dai jia
就全力嘶喊吧 飛翔 就算逆著光
Jiu quan li si han ba fei xiang jiu suan ni zhe guang

Repeat *

為了 這一個屬於你的地方
Wei le zhe yi ge shu yu ni de di fang
就願意 不顧不想一切的代價
Jiu yuan yi bu gu bu xiang yi qie de dai jia
就全力嘶喊吧 為你 存在的力量
Jiu quan li si han ba wei ni cun zai de li liang

No comments:

Post a Comment