Sunday, January 13, 2013

Yat Hei Hui A Laai Si Ga - Pong Nan Lam (一起去阿拉斯加 - 藍奕邦)


那是一個 美麗得要 帶淚觀看的天地
Na si yat goh mei lai dak yiu daai lui goon hon dik tin dei
既又險峻 卻又貞潔 是人間的驚與奇
Gei yau him jun keuk yau jing git si yan gaan dik ging yue kei
世上可會 有份真愛 會共這裡配得起
Sai seung hoh wooi yau fan jan oi wooi gung je lui pooi dak hei
能值得與我分享 在世的優與美
Nang jik dak yue ngoh fan heung joi sai dik yau yue mei

零下的天氣 雪亦很厚
Ling ha dik tin hei suet yik han hau
極其恬靜 就如清修
Gik kei tim jing jau yue ching sau
只需某位一直 共我聽心跳攜著手
Ji sui mau wai yat jik gung ngoh ting sam tiu kwai jeuk sau
沒有煙花 不見繁華 沒滿腔甜言蜜語
Moot yau yin fa bat gin faan wa moot moon hong tim yin mat yue
只得片片冷風 也樂極地顫抖
Ji dak pin pin laang fung ya lok gik dei chin dau

*
我願相信 我值得有 最好的愛人
Ngoh yuen seung sun ngoh jik dak yau jui ho dik oi yan
遍踏咫尺 世外高處 摘天邊的雲
Pin daap chi chek sai ngoi go chue jaak tin bin dik wan
我絕不會被遺下
Ngoh juet bat wooi bei wai ha
等一世還未怕
Dang yat sai waan mei pa

他總會來 一起去看阿拉斯加
Ta jung wooi loi yat hei hui hon a laai si ga

湖上的冰塊 繼續飄泊 極其脆弱 面臨碎裂
Woo seung dik bing faai gai juk piu bok gik kei chui yeuk min lam sui lit
心一碰也即裂 問那位肯前來冒險
Sam yat pung ya jik lit man na wai hang chin loi mo him
就算冰川 都已漸融 但我心願還未變
Jau seun bing chuen do yi jim yung daan ngoh sam yuen waan mei bin
天邊有那顆星 正默默為我閃
Tin bin yau na gwoh sing jing mak mak wai ngoh sim

Repeat *

如若我還 未算聖人
Yue yeuk ngoh waan mei suen sing yan
但也值得找到一個令我相信
Daan ya jik dak jaau do yat goh ling ngoh seung sun
我是可以 愛好一個人
Ngoh si hoh yi oi ho yat goh yan
結伴終老 結伴拭去 漫天的風塵
Git boon jung lo git boon sik hui maan tin dik fung chan
我亦可以被融化
Ngoh yik hoh yi bei yung fa
像山水美麗如畫
Jeung saan sui mei lai yue wa
他總會來 帶著純的愛
Ta jung wooi loi daai jeuk sun dik oi
一起去看阿拉斯加
Yat hei hui hon a laai si ga

No comments:

Post a Comment