Monday, January 14, 2013

Imperfect - Pakho Chau (Imperfect - 周柏豪)


面對鏡子常自怨
Min dui geng ji seung ji yuen
美麗當中那不完全 令你嘆息心酸
Mei lai dong jung na bat yuen chuen ling nei taan sik sam suen
實況也不能逆轉
Sat fong ya bat nang yik juen
缺陷多餘理想團圓 憾事沒法數完
Kuet ham doh yue lei seung tuen yuen ham si moot faat so yuen

再照照鏡總可找到一絲絲優點
Joi jiu jiu geng jung hoh jaau do yat si si yau dim
放眼世間豈可找到誰沒有流露過那些陰暗面
Fong ngaan sai gaai hei hoh jaau do sui moot yau lau lo gwoh na se yam am min

*
從好處著眼即使陰天都變作好天
Chung ho chue jeuk ngaan jik si yam tin do bin jok ho tin
從好處著眼即使污漬都滲透美艷
Chung ho chue jeuk ngaan jik si woo jik do sam tau mei yim
能欣賞咖啡杯在那天跌爛的一剎
Nang yan seung ka fe booi joi na tin dit laan dik yat saat
像鑽石那樣玻璃碎會閃
Jeung juen sek na yeung boh lei sui wooi sim

誰寫上傳記只得歡欣寫滿每一篇
Sui se seung juen gei ji dak foon yan se moon mooi yat pin
誰擁有運氣一級一級依照你信念
Sui yung yau wan hei yat kap yat kap yi jiu nei sun nim
從每滴遺憾裡學到的這人生高見
Chung mooi dik wai ham lui hok do dik je yan saang go gin
便發現怪物也看出精緻不應討厭
Bin faat yin gwaai mat ya hon chut jing ji bat ying to yim

智慧令你好好轉化不變的污點
Ji wai ling nei ho ho juen fa bat bin dik woo dim
你這套戲幾許轉折流淚過然後笑再好好去演
Nei je to hei gei hui juen jit lau lui gwoh yin hau siu joi ho ho hui yin

Repeat *

誰寫上傳記只得歡欣鋪滿每一篇
Sui se seung juen gei ji dak foon yan pou moon mooi yat pin
誰擁有運氣一級一級依照你信念
Sui yung yau wan hei yat kap yat kap yi jiu nei sun nim
從每滴遺憾裡學到的這人生高見
Chung mooi dik wai ham lui hok do dik je yan saang go gin
在錯誤裡面挑剔到缺點也發現到笑點
Joi choh ng lui min tiu tik do kuet dim ya faat yin do siu dim
Yeah

從好處著眼即使古蹟都變作新鮮
Chung ho chue jeuk ngaan jik si goo jik do bin jok san sin
從好處著眼即使悲觀不致太片面
Chung ho chue jeuk ngaan jik si bei goon bat ji taai pin min
塵封的照相機亦記低暗淡的光線
Chan fung dik jiu seung gei yik gei dai am daam dik gwong sing
合照上缺席那位放身邊
Hap jiu seung kuet jik na wai fong san bin

誰可以做到不失一分走過每一天
Sui hoh yi jo do bat sat yat fan jau gwoh mooi yat tin
誰走到盡處真的終於走到你志願
Sui jau do jun chue jan dik jung yue jau do nei ji yuen
從最壞時代裡另有種完美的主義
Chung jui waai si doi lui ling yau jung yuen mei dik jue yi
在破裂鏡內與你的面容互相嘉勉
Joi poh lit geng noi yue nei dik min yung woo seung ga min

Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh

No comments:

Post a Comment