Gaai Dang Maan Chaan - Janice Vidal (街燈晚餐 - 衛蘭)

你是你 個個說你長不大
Nei si nei goh goh suet nei jeung bat daai
現在就是再癡纏不等於一起過活不怕捱
Yin joi jau si joi chi chin bat dang yue yat hei gwoh woot bat pa ngaai
用微笑 回覆這份疑惑
Yung mei siu wooi fuk je fan yi waak
我不開心也只想你開解 你懂得怎關懷
Ngoh bat hoi sam ya ji seung nei hoi gaai nei dung dak jam gwaan waai

愛就愛 永遠也會怕失敗
Oi jau oi wing yuen ya wooi pa saat baai
但是為著怕輸違反心中所想有甚麼痛快
Daan si wai jeuk pa sue wai faan sam jung soh seung yau sam moh tung faai
別奇怪 情感也是成就
Bit kei gwaai ching gam ya si sing jau
如不可跟你逛想逛的街 人又談何愉快
Yue bat hoh gan nei kwaang seung kwaang dik gaai yan yau taam hoh yue faai

*
難道是為了安置未來才愛你
Naan do si wai liu on ji mei loi choi oi nei
誰要計算過安享晚福便一起
Sui yiu gai suen gwoh on heung maan fuk bin yat hei
說到底 我暫時受不起 愛別忘麵包那些道理
Suet do dai ngoh jaam si sau bat hei oi bit mong min baau na se do lei
只想去成全自己
Ji seung hui sing chuen ji gei

**
誰活著未靠感覺做人才可悲
Sui woot jeuk mei kaau gam gok jo yan choi hoh bei
陪你到處吃街燈晚餐極歡喜
Pooi nei do chue hek gaai dang maan gik foon hei
挽你手 也只因想挽手
Waan nei sau ya ji yan seung waan sau
決不因世俗看得起你
Kuet bat yan sai juk hon dak hei nei
若笑著吃苦也餓不死
Yeuk siu jeuk hek foo ya ngoh bat sei

慶幸我 與你去到這境地
Hing hang ngoh yue nei hui do je ging dei
未問現實會否容許這種天真繼續不放棄
Mei man yin sat wooi fau yung hui je jung tin jan gai juk bat fong hei
遇著你 無須接受逃避
Yue jeuk nei mo sui jip sau to bei
如花草總要愛光線空氣 人又如何自欺
Yue fa cho jung yiu oi gwong sin hung hei yan yau yue hoh ji hei

Repeat *

Repeat **

苦與樂 只為你
Foo yue lok ji wai nei
不會在乎被恭喜
Bat wooi joi foo bei gung hei
也許只講理想不容易
Ya hui ji gong lei seung bat yung yi
如若有你背影總有落腳地
Yue yeuk yau nei booi ying jung yau lok geuk dei

Repeat *

Repeat **