Saturday, September 15, 2012

Slow And Easy - RubberBand (Slow And Easy - RubberBand)


發覺這原來是你吧
Faat gok je yuen loi si nei ba
那次見事隔將十年
Na chi gin si gaak jeung sap nin
外貌像沒有怎麼變
Ngoi maau jeung moot yau jam moh bin
只比當天瘦了點
Ji bei dong tin sau liu dim

你 有參加過劇團吧
Nei yau chaam ga gwoh kek tuen ba
做過樂團琴手吧
Jo gwoh ngok tuen kam sau ba
明知道 曾相識 的友好
Ming ji do chang seung sik dik yau ho
無奈記憶很差
Mo noi gei yik han cha

我 用心的製造談話
Ngoh yung sam dik jai jo taam wa
在這宴會寒喧吧
Joi je yin wooi hon huen ba
誰想到 在這刻 心跳嗎
Sui seung do joi je hak sam tiu ma

感覺 討好 你或能猜到
Gam gok to ho nei waak nang chaai do
一早 慶幸我跟你
Yat jo hing hang ngoh gan nei
竟可再遇到
Ging hoh joi yue do

你說你從前坐對面
Nei suet nei chung chin joh dui min
你說笑眼睛一直線
Nei suet siu ngaan jing yat jik sin
沒特別逗趣都說一遍
Moot dak bit dau chui do suet yat pin
假使走得再近點
Ga si jau dak joi gan dim

你 自信優雅地談話
Nei ji sun yau nga dei taam wa
是往日無留心吧
Si wong yat mo lau sam ba
誰想到 連開口 都結巴
Sui seung do lin hoi hau do git ba
如 當天已是戀人 會否痴心
Yue dong tin yi si luen yan wooi faau chi sam
如能 這刻發掘可能 漸有好感
Yue nang je hak faat gwat hoh nang jim yau ho gam
慢慢等 浪漫可逐分靠近
Maan maan dang long maan hoh juk fan kaau gan

感覺 剛好 各自亦猜到
Gam gok gong ho gok ji yik chaai do
心底 慶幸我跟你
Sam dai hing hang ngoh gan nei
竟可再遇到
Ging hoh joi yue do

*
Slow dance Slow dance
We need a slow dance
不想告別 擁抱
Bat seung go bit yung po
可否去漫舞
Hoh fau hui maan mo

**
Slow dance Slow dance
We need the romance
不想告別 擁抱
Bat seung go bit yung po
可否去漫舞
Hoh fau hui maan mo

Repeat *

Repeat **

No comments:

Post a Comment