Saturday, August 11, 2012

Yan Huo - Deserts Chang Xuan (艷火 - 張懸)


*
撲火 我們相視笑著撲火
Pu huo wo men xiang shi xiao zhe pu huo
什麼都不說 不說的是真的
Shen me dou bu shuo bu shuo de shi zhen de
我們相視笑著 是夢也快樂
Wo men xiang shi xiao zhe shi meng ye kuai le

當你穿越愛的歷史向我走來
Dang ni chuan yue ai de li shi xiang wo zou lai
我在你眼裡看盡了相戀的年代
Wo zai ni yan li kan jin le xiang lian de nian dai
曾經的黑白 此刻燦爛
Ceng jing de hei bai ci ke can lan

**
於是你不停散落 我不停拾獲
Yu shi ni bu ting san luo wo bu ting shi huo
我們在遙遠的路上白天黑夜為彼此是艷火
Wo men zai yao yuan de lu shang bai tian hei ye wei bi ci shi yan huo
如果你在前方回頭 而我亦回頭 我們就錯過
Ru guo ni zai qian fang hui tou er wo yi hui tou wo men jiu cuo guo

很久以前人們都許諾
Hen jiu yi qian ren men dou xu nuo
許諾要是什麼 可以不說
Xu nuo yao shi shen me ke yi hu shuo

Repeat *

當你原諒所有遺憾 對我依賴
Dang ni yuan liang suo you yi han dui wo yi lai
我在你懷裡想起了最初的感慨
Wo zai ni huai li xiang qi le zui chu de gan kai
第一次等待 此刻 還在
Di yi ci deng dai ci ke hai zai

Repeat **

於是你不斷地愛我 我能如何便如何
Yu shi ni bu duan de ai wo wo neng ru he bian ru he
在遙遠的路上即使塵埃看今夜艷火
Zai yao yuan de lu shang ji shi chen ai kan jin ye yan huo
我等你在前方回頭 而我不回頭
Wo deng ni zai qian fang hui tou er wo bu hui tou
你要不要我 你要不要我
Ni yao bu yao wo ni yao bu yao wo

Repeat *

No comments:

Post a Comment