Thursday, July 19, 2012

Hei Hei Taxi - MC HotDog (嘿嘿 Taxi - MC HotDog)


啊 计程车司机 一定偷偷笑我
A ji cheng che si ji yi ding tou tou xiao wo
你不能喝 还要喝
Ni bu neng he hai yao he
结果吐了一车
Jie guo tu le yi che
你怎么好意思 还自称饶舌界的一哥
Ni zen me hao yi si hai zi chen rao she jie de yi ge
你快付我两千 我等等要洗车
Ni kuai fu wo liang qian wo deng deng yao xi che

两千就两千 你别耍老千
Liang qian jiu liang qian ni bie shua lao qian
我在台北市的房子 就不只两间
Wo zai tai bei shi de fang zi jiu bu zhi liang jian
喝醉的人 总是好大的口气
He zui de ren zong shi hao da de kou qi
你激不得他 因为好怕他会葛屁
Ni ji bu de ta yin wei hao pa ta hui ge pi

我的视线 忽隐忽现 就快看不见
Wo de shi xian hu yin hu xian jiu kuai bu jian
午夜的计程车上 听着五月天
Wu ye de ji cheng che shang ting zhe wu yue tian
你要去哪里 到底要去哪里
Ni yao qu na li dao di yao qu na li
喝的太醉 我没有办法回答你
He de tai zui wo mei you ban fa hui da ni
时间 滴答 滴答滴
Shi jian di da di da di
呕吐物在嘴里 像是炸鸡
Ou tu wu zai zui li xiang shi zha ji
为什么 会把车子停在这里
Wei shen me hui ba che zi ting zai zhe li
这里好像 不是我的目的地
Zhe li hao xiang bu shi wo de mu de di

*
嘿嘿 Taxi 你要开到哪里去
Hei hei Taxi ni yao kai dao na li qu
嘿嘿 Taxi 别把我丢在这里
Hei hei Taxi bie ba wo diu zai zhe li
嘿嘿 Taxi 我明天要投诉你
Hei hei Taxi wo ming tian yao tou su ni
嘿嘿 Taxi 但是车牌忘了记
Hei hei Taxi dan shi che pai wang le ji

超衰的 我昨天载到一个醉鬼
Chao cui de wo zuo tian zai dao yi ge zui gui
他呕吐物 都快把后座给摧毁
Ta ou tu wu dou kuai ba hou zuo gei cui hui
他喝醉了在那边 灰灰灰
Ta he zui le zai na bian hui hui hui
他吐完了竟然就 睡睡睡
Ta tu wan le jing ran jiu shui shui shui

他说它叫什么狗 什么狗
Ta shuo ta jiao shen me gou shen me gou
喝醉的动物都很丑 是管它什么种
He zui de dong wu dou hen chou shi guan ta shen me chong
不景气半夜开车 你懂是什么懂
Bu jing qi ban ye kai che ni dong shi shen me dong
吐我车上 两千 是够还不够
Tu wo che shang liang qian shi gou hai bu gou
越想越气 看着后照镜
Yue xiang yue qi kan zhe hou zhao jing
那个该死的拖油瓶 竟然还戴着墨镜
Na ge gai si de tuo you ping jing rang hai dai zhe mo jing
没有用 活像是坏掉的乐器
Mei you yong huo xiang shi huai diao de yue qi
我决定 把你丢在路边
Wo jue ding ba ni diu zai lu bian
乌烟又瘴气 问你住哪
Wu yan you zhang qi wen ni zhu na
你无言 那是你放弃
Ni wu yan na shi ni fang qi
一觉醒来 你什么都会忘记
Yi jiao xing lai ni shen me dou hui wang ji
醉鬼我看多了你又不是皇帝
Zui gui wo kan duo le ni you bu shi huang di
这次丢热狗 我上次丢 Gary
Zhe ci diu ge gou wo shang ci diu Gary

Repeat *

我像是无名的尸体 躺在无名的公园
Wo xiang shi wu ming de shi ti tang zai wu ming de gong yuan
醒来这里是哪 那狐疑的空间
Xing lai zhe li shi na na hu yi de kong jian
Find me in da club 星期五都在 Spark
Find me in da club xing qi wu dou zai Spark
和我的兄弟饶舌界的 Young Stars
He wo de xiong di rao she jie de Young Stars
只记得 我们一直喝 一直 Shot
Zhi ji de wo men yi zhi he yi zi Shot
回忆着最后 最后带着一票马子去 Cash Box
Hui yi zhe zui hou zui hou dai zhe yi piao ma zi qu Cash Box

我不是一个随便的人 但我随便起来 简直就不是人
Wo bu shi yi ge sui bian de ren dan wo sui bian qi lai jian zhi jiu bu shi ren
所以大家都 喜欢跟着我混
Suo yi da jia dou xi huan gen zhe wo hun
夜生活最闪亮的 就是我们
Ye sheng huo zui shan liang de jiu shi wo men

可是现在 我真的好糗
Ke shi xian zai wo zhen de hao qiu
全身上下的行头 都被人扛走
Quan shen shang xia de hang tou dou bei ren kang zou
现在到底几点钟 别问我
Xian zai dao di ji dian zhong bie wen wo
手表 手机 墨镜被人拿走顺手
Shou biao shou ji mo jing bei ren na zou shun shou
到底 为何我会在这里
Dao di wei he wo hui zai she li
喔 对了 有一台 Taxi
O dui le you yi tai Taxi

Repeat *

嘿嘿 Taxi 嘿嘿 Taxi
Hei hei Taxi hei hei Taxi

Repeat *

嘿嘿 Taxi 嘿嘿 Taxi
Hei hei Taxi hei hei Taxi
嘿嘿 Taxi
Hei hei Taxi

2 comments:

  1. we need the tones as westerners. we can hear the tones but sometimes rap is too quick to pick up the correct tones

    ReplyDelete

  2. Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic. If possible, as you gain expertise, would you mind updating your blog with more information? It is extremely helpful for me.

    Mika

    ReplyDelete