Wednesday, June 20, 2012

Xing Ji Lu Xing - Kimberley Chen Fang Yu & Princess Dai Ai Ling (星际旅行 - 陳芳語 & 戴愛玲)


你 在 我身邊陪我勇敢 Yeah yeah
Ni jai wo shen bian pei wo yong gan Yeah yeah
飛在 遙遠世界另一端 Oh oh
Fei zai yao yuan shi jie ling yi duan Oh oh
一起坐上時空的飛船
Yi qi zuo shang shi kong de fei chuan
我們說好不分開
Wo me shuo hao bu fen kai
旅途長夜漫漫 望向窗外
Lu tu chang ye man man wang xiang chuang wai
看見星光燦爛
Kan jian xing guang can lan

歡迎二十一世紀
Huan ying er shi yi shi ji
Smart Phone wifi only thing I need
時光中旅行 你跟我大唱 Space ship
Shi guang zhong lu xing ni gen wo da chang Space ship
請你相信我寧願愛上 Space ship
Qing ni xiang xin wo ning yuan ai shang Space ship
這到底要飛到哪裡去
Zhe dao di yao fei dao na li qu
我希望不要繼續呆在銀河系
Wo xi wang bu yao ji xu dai zai yin he xi
沒看見夢想帶來的超能力
Mei kan jian meng xiang dai lai de chao neng li
這誇張的野心帶領著我升級
Zhe kua zhang de ye xin dai ling zhe wo sheng ji

SOS 別還在救命
SOS bie hai zai jiu ming
世界的 沒有人會救你
Shi jie de mei you ren hui jiu ni
說 你只需要打開你的 Facebook
Shuo ni zhi xu yao da kai ni de Facebook
就能和人群靠近
Jiu neng he ren qun kao jin

今晚別說你還在害怕
Jin wan bie shuo ni hai zai hai pa
如果你害怕 少了一個 Back up
Ru guo ni hai pa shao le yi ge Backup
請你別在害怕 我會陪你長大
Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da
超新星的白色光茫把黑洞都照亮
Chao xin xing de bai se guang mang ba hei dong dou zhao liang

一起坐上時空的飛船
Yi qi zuo shang shi kong de fei chuan
我們說好不分開 (我希望不要繼續呆在銀河系)
Wo men shuo hao bu fen kai (Wo xi wang bu yao ji xu dai zai yin he xi)
旅途長夜漫漫 望向窗外
Lu tu chang ye man man wang xiang chuang wai
看見星光燦爛 (請你別在害怕 我會陪你長大)
Kan jian xing guang can lan (Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)

*
幾個光年 都不算遠 (請你別在害怕 我會陪你長大)
Ji ge guang nian dou bu suan yuan (Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)
只要開始飛 總有天到終點 (請你別在害怕 我會陪你長大)
Zhi yao kai shi fei zong you tian dao zhong dian (Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)
你在 就不孤單 (請你別在害怕 我會陪你長大)
Ni jai jiu bu gu dan (Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)
因為未知的未來 不可能孤單 (請你別在害怕 我會陪你長大)
Yin wei zhi de wei lai bu ke neng gu dan (Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)

全宇宙都 繞著你旋轉
Quan yu zhou dou rao zhe ni xuan zhuan
說你不喜歡 但是心裡卻期盼
Shuo ni bu xi huan dan shi xin li que qi pan
我們比別人快 比別人都勇敢
Wo men bi bie ren kuai bi bie ren dou yong gan
打破了規則 代價是被批判
Da po le gui za dai jia shi bei pi pan

太空漫步 月球的光路
Tai kong man bu yue qiu de guang lu
太陽的光線 沒有我自然酷
Tai yang de guang xian mei you wo zi ran ku
Tell your friends
可以跟著 My friends
Ke yi gen zhe My Friends
看似瘋癲 但是目標絕對明確
Kan si feng dian dan shi mu biao jue dui ming que

旁人不瞭解 因為那是旁人
Pang ren bu liao xie yin wei na shi pang ren
你比他們瞭解 所以我說我們
Ni bi ta men liao xie suo yi wo shuo wo men
當世界轉頭離去 不覺得被遺棄
Dang shi jie zhuan tou li qu bu jue de bei yi qi
被遺棄 我說我揚長而去
Bei yi qi shuo wo chang er qu

認輸 從來都不是我選項
Ren shu cong lai dou bu shi wo xuan xiang
說我的壞話 只讓我更強壯
Shuo wo de huai hua zhi rang wo geng qiang zhuang
我飛在天上 別還趴在地上
Wo fei zai tian shang bie hai pa zai di shang
看我發出的光茫 把黑暗照亮
Kan wo fa chu de guang mang ba hei an zhao liang

一起坐上時空的飛船
Yi qi zuo shang shi kong de fei chuan
我們說好不分開
Wo men shuo hao bu fen kai
旅途長夜漫漫 望向窗外
Lu tu chang ye man man wang xiang chuang wai
看見星光燦爛 (請你別在害怕 我會陪你長大)
Kan jian xing guang can lan (Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)

Yo let me break it down
Somewhere across the universe there's a restaurant
Let’s go get some dinner for two
The universe there's a restaurant
Jump in my pocket now
Check out the view
(請你別在害怕 我會陪你長大)
(Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)
Hey yea
Somewhere across the universe there’s a restaurant
(請你別在害怕 我會陪你長大)
(Qing ni bie zai hai pa wo hui pei ni chang da)
And they play Bob Marley all night

Repeat *

No comments:

Post a Comment