Sunday, June 10, 2012

Chun Ha Chau Dung - Kelly Chen Wai Lam (春夏秋冬 - 陳慧琳)


秋天該很好 你若尚在場
Chau tin goi han ho nei yeuk seung joi cheung
秋風即使帶涼亦漂亮
Chau fung jik si daai leung yik piu leung
深秋中的你 填密我夢想
Sam chau jung dik nei tin mat ngoh mung seung
就像落葉飛 輕敲我窗
Jau jeung lok yip fei hing haau ngoh cheung

*
冬天該很好 你若尚在場
Dung tin goi han ho nei yeuk seung joi cheung
天空多灰 我們亦放亮
Tin hung doh fooi ngoh moon yik fong leung
一起坐坐談談 來日動向
Yat hei joh joh taam taam loi yat dung heung
漠視外間低溫 這樣唱
Mok si ngoi gaan dai wan je yeung cheung

能同途偶遇 在這星球上
Nang tung to ngau yue joi je sing kau seung
燃亮飄渺人生 我多麼夠運
Yin leung piu miu yan saang ngoh doh moh gau wan
無人如你 逗留我思潮上
Mo yan yue nei dau lau ngoh si chiu seung
從沒再疑問 這個世界好得很
Chung moot joi yi man je goh sai gaai ho dak han

暑天該很好 你若尚在場
Sue tin goi han ho nei yeuk seung joi cheung
火一般的太陽 在臉上
Foh yat boon dik taai yeung joi lim seung
燒得肌膚如情 痕極又癢
Siu dak gei foo yue ching han gik yau yau
滴著汗的一雙 笑著唱
Dik jeuk hon dik yat seung siu jeuk cheung

Repeat *

能同途偶遇 在這星球上
Nang tung to ngau yue joi je sing kau seung
是某種緣份 我多麼慶幸
Si mau jung yuen fan ngoh doh moh hing hang
如離別你 亦長處心靈上
Yue lei bit nei yik cheung chue sam ling seung
寧願有遺憾 亦願和你遠亦近
Ning yuen yau wai ham yik yuen woh nei yuen yik gan

春天該很好 你若尚在場
Chung tin goi han ho nei yeuk seung joi cheung
春風彷彿愛情 在蘊醞
Chung fung fong fat oi ching joi wan wan
初春中的你 撩動我幻想
Choh chun jung dik nei liu dung ngoh waan seung
就像嫩綠草使 春雨香
Jau jeung neun luk cho si chun yue heung

No comments:

Post a Comment