Thursday, March 22, 2012

Mong Chuen - Sita Chan Hei Yi (忘川 - 陈僖仪)


忘記了 那鐘聲響徹城市
Mong gei liu na jung sing heung chit sing si
所有淚流過了 能消退就似汐潮
Soh yau lui lau gwoh liu nang siu tui jau chi jik chiu
離去你 遺憾留在千千哩
Lei hui nei wai ham lau joi chin chin lei
仍然掛念你 奈何她跟你一起
Ying yin gwa nim nei noi hoh ta gan nei yat hei

你勸我開心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Nei huen ngoh hoi sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩那個人 已有愛人 我卻是個路人
Yiu yiu maan lei na goh yan yi yau oi yan ngoh keuk si goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般遙遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon yiu yuen
河畔那鐘聲卻又很近
Hoh boon na jung sing keuk yau han gan

常錯覺 半空的飛鳥是我
Seung choh gok boon dung dik fei niu si ngoh
想拍翼來看你 誰知最後跌落河
Seung paak yik loi hon nei sui ji jui hau dit lok hoh
人已別去 黃葉從異鄉飄過
Yan yi bit hui wong yip chung yi heung piu gwoh
回頭你在笑 埋藏眼內那不安
Wooi tau nei joi siu maai chong ngaan noi na bat on

你勸我開心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Nei huen ngoh hoi sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩那個人 已有愛人 我卻是個路人
Yiu yiu maan lei na goh yan yi yau oi yan ngoh keuk si goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般極遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon gik yuen
堤岸情侶身影又很近
Tai ngon ching lui san ying yau han gan

看 這新月發光 或是自願無言地照在錯的河
Hon je san yuet faat gwong waak si ji yuen mo yin dei jiu joi choh dik hoh
過去我算是錯麼 偏偏悔意沒有幾多
Gwoh hui ngoh suen si choh moh pin pin fooi yi moot yau gei doh

多謝你關心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Doh je nei gwaan sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩去遠行 也有趣聞 碰上幾個路人
Yiu yiu maan lei hui yuen haang ya yau chui man pung seung gei goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般極遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon gik yuen
堤岸情侶身影又很近
Tai ngon ching lui san ying yau han gan

No comments:

Post a Comment