Thursday, March 1, 2012

Luen Yan Mei Moon - Joey Yung (恋人未满 - 容祖儿)


似有種感情即將傾瀉觸發到山崩
Chi yau jung gam ching jik jeung king se juk faat do saan bang
可能 跨出半步會特別敏感
Hoh nang kwa chut boon bo wooi dak bit man gam
可能 保守秘密更情難自禁
Hoh nang bo sau bei mat gang ching naan ji gam
拉鋸互撼 兇猛卻窩心
Laai gui woo ham hung maang keuk woh sam

激情 握於手裡感覺更逼真
Gik ching ak yue sau lui gam gok gang bik jan
友情 恐怕面臨極強烈震撼
Yau ching hung pa min lam gik keung lit jan ham
翻騰 身體裡面有洪流被困
Faan tang san tai lui min yau hung lau bei kwan
雙方交纏 是這麼驚心 也同樣很興奮
Seung fong gaau chin si je moh ging sam ya yung yeung han hing fan

*
如果攤開心聲 如果搬開理性
Yue gwoh taan hoi sam sing yue gwoh boon hoi lei sing
如果沾污了友誼神聖怕身份無從辨證
Yue gwoh jim woo liu yau yi san sing pa san fan mo chung bin jing
如果不哼一聲 情感迫得快要沒頂
Yue gwoh bat hang yat sing ching gam bik dak faai yiu moot ding
停頓與及踏前美麗又矛盾 有誰能決定
Ting dun yue kap daap chin mei lai yau maau tun yau sui nang kuet ding

這處境 一時清醒 繼續平靜 一時感性 笑著亡命
Je chue ging yat si ching sing gai juk ping jing yat si gam sing siu jeuk mong ming
我們單單眼睛都有嚴重性
Ngoh moon daan daan ngaan jing do yau yim jung sing
我最想 隱瞞心境 拒絕承認 坦然死拼 決定承認
Ngoh jui seung yan moon sam ging kui juet sing ying taan yin sei ping kuet ding sing ying
不停游盪在你邊境 撲朔依然盡興
Bat ting yau dong joi nei bin ging pok sok yi yin jun hing

Repeat *

這處境 一時清醒 繼續平靜 一時感性 笑著亡命
Je chue ging yat si ching sing gai juk ping jing yat si gam sing siu jeuk mong ming
愛情捉不到它都有娛樂性
Oi ching juk bat do ta do yau yue lok sing
我最想 隱瞞心境 拒絕承認 坦然死拼 決定承認
Ngoh jui seung yan moon sam ging kui juet sing ying taan yin sei ping kuet ding sing ying
不停疑慮沒法甦醒 染上感情絕症
Bat ting yi lui moot fat sau sing yim seung gam ching juet jing

No comments:

Post a Comment