Monday, February 6, 2012
Gam Si Jeuk - Miriam Yeung (金絲雀 - 楊千嬅)
玫瑰花瓣溫水浸完浴 女僕來收甲
Mooi gwai fa faan wan sui jam yuen yuk nui puk loi sau gaap
然後依偎窗邊膊個 mask 寫周刊專欄
Yin hau yi wai cheung bin bok goh mask se jau hon juen laan
戴滿雙手的巨鑽七卡 閃得太璀璨
Daai moon seung sau dik gui juen chat ka sim dak taai chui chan
映照堂皇巨宅裡面藏著我 毛金皮膚白
Ying jiu tong wong gui jaak lui min chong jeuk ngoh mo gam pei foo baak
閒時整西餅參與慈善 再鑽研書法
Haan si jing sai beng chaam yue chi sin joi juen yin sue faat
懷內斑點狗雙雙陪伴 去望場彌撒
Waai noi baan dim gau seung seung pooi boon hui mong cheung nei saat
香榭麗大道上逛商店樂而忘返
Heung je lai daai do seung kwaang seung dim lok yi mong faan
港鐵內 扎醒來 頓時好夢消散
Gong tit noi jaat sing loi dun si ho mung siu saan
無奈我未入運做金絲雀
Mo noi ngoh mei yap wan jo gam si jeuk
偷得三分鐘假設想像
Tau dak saam fan jung ga chit seung jeung
無聊下午 鋼筋森林內唯有靜靜地延續妄想
Mo liu ha ng gong gan sam lam noi wai yau jing jing dei yin juk mong seung
誰又會羨慕妒忌金絲雀
Sui yau wooi sin mo do gei gam si jeuk
嬌生慣養天天沒惆悵
Giu saang gwaan yeung tin tin moot sam jeung
貴氣逼人 能否就此被景仰
Gwai hei bik yan nang fau jau chi bei ging yeung
誰也奢想把工作停下 去喝下午茶
Sui ya che seung ba gung jok ting ha hui hot ha ng cha
如幸福得可荒廢潛力 卻令人害怕
Yue hang fuk dak hoh fong fai chim lik keuk ling yan hoi pa
不過自問事實有想過活在童話
Bat gwoh ji man si sat yau seung gwoh woot joi tung wa
倘美艷到不能 何妨宮內高掛
Tong mei yim do bat nang hoh fong gung noi go gwa
無奈我未入運做金絲雀
Mo noi ngoh mei yap wan jo gam si jeuk
偷得三分鐘假設想像
Tau dak saam fan jung ga chit seung jeung
長年被困 避世天堂內尋到著落就埋沒理想
Cheung nin bei kwan bei sai tin tong noi cham do jeuk lok jau maai moot lei seung
原諒我羨慕妒忌金絲雀
Yuen leung ngoh sin mo do gei gam si jeuk
嬌生慣養天天沒惆悵
Giu saang gwaan yeung tin tin moot sam jeung
發個好夢 未等如出賣色相
Faat goh ho mung mei dang yue chut maai sik seung
等我又閉起雙目 讓思潮一直高漲
Dang ngoh yau bai hei seung muk yeung si chiu yat jik go jeung
Labels:
Cantonese,
Miriam Yeung
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment