Sunday, January 22, 2012

Ai Ya Yi Ya - Eason Chan (哎呀咿呀 - 陈奕迅)


我是一隻鳥
Wo shi yi zhi niao
我喋喋不休
Wo die die bu xiu
我用一生晏晏言笑
Wo yong yi sheng yan yan yan xiao
戰勝心中煩擾
Zhang sheng xin zhong fan rao

過去一切憂愁
Guo qu yi qie you chou
我麻木的看透
Wo ma mu de kan tou
可是有時候
Ke shi you shi hou
有種時候
You zhong shi hou
我眼淚自動在流
Wo yan lei zi dong zai liu

我沒一聲咿呀
Wo mei yi sheng yi ya
我沒一聲哎呀
Wo mei yi sheng ai ya
我眼睛都不眨
Wo yan jing dou bu zha
荊天棘地刀割針扎
Jing tian ji di dao ge zhen zha

什麼事呀
Shen me shi ya
要了我的命呀
Yao le wo de ming ya
當我看到你呀哎呀咿呀
Dang wo kan dao ni ya ai ya yi ya
你的淚容在我心裡亂爬
Ni de lei rong zai wo xin li luan pa

我是一頭牛
Who shi yi tou niu
我沒有感受
Wo mei you gan shou
我用一生的蹦極跳
Wo yong yi sheng de beng ji tiao
戰勝心中陡峭
Zhan sheng xin zhong dou qiao

未來一分一秒
Wei lai yi fen yi miao
我勇敢的接受
Wo yong gan de jie shou
可是有時候
Ke shi you shi hou
有種時候
You zhong shi hou
我的心不停顫抖
Wo de xin bu ting zhan dou

我沒一聲咿呀
Wo mei yi sheng yi ya
我沒一聲哎呀
Wo mei yi sheng ai ya
什麼 2012
Shen me 2012
天坍地塌高樓大廈
Tian tan di ta gao lou da sha

我多傻呀
Wo duo sha ya
天掉下來不怕
Tian diao xia lai bu pa
但我看到你呀哎呀咿呀
Dan wo kan dao ni ya ai ya yi ya
你的笑容是我心裡亂麻
Ni de xiao rong shi wo xin li luan ma

哎呀咿呀 哎呀咿呀
Ai ya yi ya ai ya yi ya
哎呀咿呀 哎呀咿呀
Ai ya yi ya ai ya yi ya
哎呀咿呀
Ai ya yi ya

沒有一生一世
Mei you yi sheng yi shi
只有不捨依依
Zhi you bu she yi yi
我的哎呀咿呀
Wo de ai ya yi ya
你在那邊聽見嗎
Ni zai na bian ting jian ma

No comments:

Post a Comment