Thursday, November 24, 2011

Zai Jian Ni - Seven Liu Jia Yi (再见. 你 - 刘家溢)


時間不停 川流不息
Shi jian bu ting chuan liu bu xi
最後我是我 妳是妳
Zui hou wo shi wo ni shi ni
沒人提起 假裝忘記
Mei ren ti qi jia zhuang wang ji
我愛過妳 會不會相遇
Wo ai guo ni hui bu hui xiang yu

*
沒有原因 無關好奇
Mei you yuan yin wu guan hao qi
怎麼我鍵入妳的名
Zen me wo jian ru ni de ming
回憶容易醒 尤其夜裏
Hui yi rong yi xing you qi ye ling
也許對妳 還有歉意
Ye xu dui ni hai you qian ni

**
地圖像一顆破碎的心
Di tu xiang yi ke po sui de xin
很多界線的隔離
Hen duo jie xian de ge li
淚包圍島嶼 我走不出去
Lei bao wei dao yu wo zou bu chu qu

再見妳 話到嘴裏
Zai jian ni hua dao zui ling
想問還好嗎卻沒勇氣
Xiang wen hai hao ma que mei yong qi
妳的微笑 清楚說明
Ni de wei xiao qing chu shuo ming
不放棄幸福的是妳
Bu fang qi xing fu de shi ni

***
再見妳 再見愛情
Zai jian ni zai jian ai qing
原來是我獨自練習
Yuan lai shi wo du zi lian xi
城市不停 刪改記憶
Cheng shi bu ting shan gai ji yi
分開後再沒有妳的消息
Fen kai hou zai mei you ni de xiao xi

Repeat *

Repeat **

再見妳 話到嘴裏
Zai jian ni hua dao zui ling
想問還好嗎卻沒勇氣
Xiang wen hai hao ma que mei yong qi
妳的微笑 清楚說明
Ni de wei xiao qing chu shuo ming
(值得幸福的是妳)
Zhi de xing fu de shi ni

Repeat ***

再見妳 在我夢裏
Zai jian ni zai wo meng ling
那對不起說給自己聽
Nei dui bu qi shuo gei zi ji ting
妳的微笑 依然美麗
Ni de wei xiao yi ran mei li
這一刻幸福的是妳
Zhe yi ke xing fu de shi ni

再見妳 再見愛情
Zai jian ni zai jian ai qing
原來是我獨自練習
Yuan lai shi wo de zi lian xi
城市不停 刪改記憶
Cheng shi bu ting shan gai ji yi
分開後我讓自己 失憶
Fen kai hou wo rang zi ji shi yi

No comments:

Post a Comment