Saturday, September 10, 2011

Nei Moon Dik Hang Fuk - Kay Tse (你們的幸福 - 謝安琪)


等不到想等愛侶 便已擁抱到熟睡
Dang bat so seung dang oi lui bin yi yung po do suk sui
經不起錯對 但已找到樂趣
Ging bat hei choh dui daan yi jaau do lok chui
抽不出一刻空虛 已經得到你所需
Chau bat chut yat hak hung hui yi ging dak do nei soh sui
成了好一對 忙著去策劃更好的以後
Sing liu ho yat dui mong jeuk hui chaak waak gang ho dik yi hau
想不起想鬥嘴
Seung bat hei seung dau jui

人間多少瘡疤見報 若太深奧懶得知道
Yan gaan doh siu chong ba gin bo yeuk taai sam o laan dak ji do
斑點狗太瘦 是與他僅有的煩惱
Baan dim gau taai sau si yue ta gan yau dik faan no
醒於不安的清早 你竟然從沒遇到
Sing yue bat on dik ching jo nei ging yin chung moot yue do
你沒有心思控訴 從未曾怕累怕趕只畏懼枯燥
Nei moot yau sam si hung so chung mei chang pa lui pa gon ji wai gui foo cho

你失去耐性失落 飲飽吃醉是容易極的快樂
Nei sat hui noi sing sat lok yam baau hek jui si yung yi gik dik faai lok
牽手看偶像連續劇哭哭笑笑
Hin sau hon ngau jeung lin juk kek huk huk siu siu
輕輕鬆鬆 將恩怨情慾變娛樂
Hing hing sung sung jeung yan yuen ching yuk bin yue lok
愛思索便會福薄
Oi si sok bin wooi fuk bok
砂吹進眼內從來未覺便不必發覺
Sa chui jun ngaan noi chung loi mei gok bin bat bit faat gok
吹熄了那火花 煙花會圍住了這恩愛王國
Chui sik liu na foh fa yin fa wooi wai jue liu je yan oi wong gwok

*
你 還會有甚麼感想需要痛哭
Nei waan wooi yau sam moh gam seung sui yiu tung huk
還欠缺甚麼東西不夠滿足
Waan him kuet sam moh dung sai bat gau moon juk
填密每天的一秒
Tin mat mooi tin dik yat miu
還自覺有幸繁忙是一種祝福 真有福
Waan ji gok yau hang faan mong si yat jung juk fuk jan yau fuk
不能停下甚麼都不敢去結束
Bat nang ting ha sam moh do bat gam hui git chuk
從不曾沉悶大家已能找到最好歸宿
Chung bat chang cham moon daai ga yi nang jaau do jui ho gwai suk
如果有妄想堅決不懂 美滿得不接受心痛
Yue gwoh yau mong seung gin kuet bat dung mei moon dak bat jip sau sam tung

你失去耐性失落 飲飽吃醉是容易極的快樂
Nei sat hui noi sing sat lok yam baau hek jui si yung yi gik dik faai lok
牽手看偶像連續劇哭哭笑笑
Hin sau hon ngau jeung lin juk kek huk huk siu siu
輕輕鬆鬆 將恩怨情慾變娛樂
Hing hing sung sung jeung yan yuen ching yuk bin yue lok
愛思索便會福薄
Oi si sok bin wooi fuk bok
砂吹進眼內從來未覺便不必發覺
Sa chui jun ngaan noi chung loi mei gok bin bat bit faat gok
吹熄了那火花 煙花會圍住了這恩愛硬殼
Chui sik liu na foh fa yin fa wooi wai jue liu je yan oi ngaang hok

Repeat *

你 還會有甚麼感想需要痛哭
Nei waan wooi yau sam moh gam seung sui yiu tung huk
還欠缺甚麼東西不夠滿足
Waan him kuet sam moh dung sai bat gau moon juk
填密這一生一秒
Tin mat je yat saang yat miu
還自覺有幸繁忙是一種祝福 抵抗孤獨
Waan ji gok yau hang faan mong si yat jung juk fuk dai kong goo duk
不能停下甚麼都不敢去結束
Bat nang ting ha sam moh do bat gam hui git chuk
從不曾沉悶日子變成節目延續節目
Chung bat chang cham moon yat ji bin sing jit muk yin juk jit muk
漸漸馴服得不記得哭
Jim jim sun fuk dak bat gei dak huk
美滿得不接受心痛
Mei moon dak bat jip sau sam tung

你也許比我易滿足
Nei ya hui bei ngoh yi moon juk
你也許比我幸福
Nei ya hui bei ngoh hang fuk
幸福地麻木
Hang fuk dei ma muk

No comments:

Post a Comment