Wednesday, January 12, 2011

I Can Fly - 陳冠希 (I Can Fly - Edison Chen Guan Xi)


当你听到这前奏
Dang ni ting dao zhe qian zou
号角为我吹奏
Hao jiao wei wo chui zou
代表著我又重新回到这个地球
Dai biao zhe wo you chong xin hui dao zhe ge di qiu
看着那海浪
Kan zhe na hai lang
浪潮起又潮落
Lang chao qi you chao luo
人生的起伏可以追求不用
Ren sheng de qi fu ke yi zhui qiu bu yong
强求
Qiang qiu

喔 我 我 我曾经倒过
O wo wo wo ceng jing dao guo
试著爬起只是
Shi zhe pa qi zhi shi
但是 还是 可是
Dan shi hai shi ke shi
喔 我 我 我站在路口
O wo wo wo zhan zai lu kou
到底那一条路才是出口
Dao di na yi tiao lu cai shi chu kou

*
我只是过了一天
Wo zhi shi guo le yi tian
但是怎么好像又过了好几十年
Dan shi zen me hao xiang you guo le hao ji shi nian
还是潮牌衣服又到底做几百件
Hai shi chao pai yi fu you dao di zuo ji bai jian
可是温暖的爱有梦会不会实现
Ke shi wen nuan de ai you meng hui bu hui shi xian
在天国的天边
Zai tian guo de tian bian
有一位天使在歌唱
You yi wei tian shi zai ge chang
要我别放弃自己
Yao wo bie fang qi zi ji
爱惜珍惜生命你们不要忘记
Ai xi zhen xi sheng ming ni men bu yao wang ji

**
我望着天空
Wo wang zhe tian kong
看着飞机慢慢飞过
Kan zhe fei ji man man fei guo
云被吹散还会回来
Yun bei chui san hai hui hui lai
坚持的勇气能否给我
Jian chi de yong qi neng fou gei wo
我告诉自己
Wo gao su zi ji
I can fly I can fly I can fly I can fly

我走我走
Wo zou wo zou
我走在屋顶到那边边缘
Wo zou zai wu ding dao na bian bian yuan
这样日复一日
Zhe yang ri fu yi ri
反省好多遍
Fan xing hao duo bian
二百三百遍
Liang bai san bai bian
二千三千遍
Liang qian san qian bian
时间都在变
Shi jian dou zai bian
世界也在变
Shi jie ye zai bian
不过世界怎么变
Bu guo shi jie zen me bian
我还是叫陈冠希
Wo hai shi jiao chen guan xi
有这么二句话
You zhe me er ju hua
请跟我念一遍
Qing gen wo nian yi bian
Can you forgive me
Can you forgive me
Can you forgive me
Or forget about me

我睁不开眼 神啊
Wo zheng bu kai yan shen a
请告诉我前面的路要怎么走啊
Qing gao su wo qian mian de lu yao zen me zou a
曾经身在天堂下过地狱的 我啊
Ceng jing shen zai tian tang xia guo di yu de wo a
这是我的故事只想让你们懂
Zhe shi wo de gu shi zhi xiang rang ni men dong
事别做傻事
Shi bie zuo sha shi
那天空是如此宽阔
Na tian kong shi ru ci kuan kuo
不管雨下还有无天晴不重
Bu guan yu xia hai you wu tian qing bu zhong yao
飞得越高摔得越重
Fei de yue gao shuai de yue zhong
还是摔得越重飞得越高
Hai shi shuai de yue zhong fei de yue gao

Repeat **

Repeat * and **

1 comment: