Saturday, October 23, 2010

夏天的告白 - 宇珩 (Xia Tian De Gu Bai - Yu Heng)


这是个气候闷热的夏天
Zhe shi ge qi hou men re de xia tian
两只猫在客厅也睡得很香甜 Hmm
Liang zhi mao zai ke ting ye shui de hen xiang tian Hmm
搬了家搬了工作室到这里来
Ban le jia ban le gong zuo shi dao zhe li lai
窗外就是一整片的绿色森林
Chuang wai jiu shi yi zheng pian de lu se sen lin
十年里搬过无数次的家
Shi nian li ban guo wu shu ci de jia
下雪的北京刮风的台北
Xia xue de bei jing gua feng de tai bei
我的电脑我的硬盘我的歌
Wo de dian nao wo de ying pan wo de ge
紧紧跟着我
Jin jin gen zhe wo

[Chorus]
And I do not care about my hair
I do not care about what should I wear
I do not put on perfect make up
I’m sorry if I looked this way
I do not care enough what should I say
I’m poor in putting my thought into beautiful words
I’ve never known myself better than now
I’m trying hard to be honest to everyone

看城市日复一日纷扰的脉搏
Kan cheng shi ri fu yi ri fen rao de mai bo
午夜狂欢的人留下满地的寂寞
Wu ye kuang huan de ren liu xia man di de ji mo
有时候日子它就这样啊
You shi hou ri zi ta jiu zhe yang a
像一首歌才唱到一半
Xiang yi shou ge cai chang dao yi ban
忍不住眼泪掉了还要唱呢
Ren bu zhu yan lei diao le hai yao chang ne

Repeat Chorus

It's my summer time
It's my summer time

不是没有想过一辈子唱歌
Bu shi mei you xiang guo yi bei zi chang ge
只是梦想也有力不从心的时候
Zhi shi meng xiang ye you li bu cong xin de shi hou
像一条路才走到一半
Xiang yi tiao lu cai zou dao yi ban
在每一个旁徨的夜晚
Zai mei yi ge pang huang de ye wan
有时候觉得累了还要唱呢不能停呢
You shi hou jue de lei le hai yao chang ne bu neng ting ne
喔喔
Wo wo

Summer it’s my summer time
Summer it’s my summer time

No comments:

Post a Comment